-
VF de séries
Fiches séries les plus consultées sur Qui tu doubles ? en novembre 2020 :
The 100 (série)
Sons of Anarchy (série)
The Boys (série)
Umbrella Academy (série)
Lucifer (série)
Fiches Séries en ligne :
-
Par Reynisse le 11 Décembre 2020 à 16:45
Rome (2005 - 2007) est une série créée par John Milius, William J. MacDonald et Bruno Heller.
Casting et voix françaises de la série :
Kevin McKidd - rôle : Lucius Vorenus - VF : Alexis Victor
Ray Stevenson - rôle : Titus Pullo - VF : Marc Alfos
James Purefoy - rôle : Marc Antoine - VF : Edgar Givry
Max Pirkis - rôle : Octave (jeune) - VF : Yann Le Madic
Simon Woods - rôle : Octave (âgé) - VF : Yann Le Madic
Polly Walker - rôle : Atia - VF : Juliette Degenne
Lindsay Duncan - rôle : Servilia - VF : Anne Kerylen
Tobias Menzies - rôle : Brutus - VF : Antoine Nouel
Kerry Condon - rôle : Octavia - VF : Laura Préjean
David Bamber - rôle : Cicéron - VF : Philippe Peythieu
Ciaran Hinds - rôle : Jules César - VF : José Luccioni
Indira Varma - rôle : Niobé - VF : Claire Guyot
Allen Leech - rôle : Agrippa - VF : Fabrice Josso
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire
-
Par Reynisse le 27 Novembre 2020 à 14:54
Le Jeu de la dame (2020) est une série créée par Scott Frank et Allan Scott.
Casting et voix françaises de la série :
Anya Taylor-Joy - rôle : Beth Harmon - VF : Diane Kristanek
Isla Johnston - rôle : Beth Harmon (jeune) - VF : Elisa Bardeau
Bill Camp - rôle : Monsieur Shaibel - VF : Bruno Dubernat
Moses Ingram - rôle : Jolene - VF : Corinne Wellong
Christiane Seidel - rôle : Helen Deardorff - VF : Rafaèle Moutier
Rebecca Root - rôle : Mlle Lonsdale - VF : Marie Bouvier
Chloe Pirrie - rôle : Alice Harmon - VF : Marie Giraudon
Akemnji Ndifornyen - rôle : M. Fergusson - VF : Martin Faliu
Marielle Heller - rôle : Alma Wheatley - VF : Flora Brunier
Harry Melling - rôle : Harry Beltik - VF : Tony Marot
Patrick Kennedy - rôle : Allston Wheatley - VF : Edgar Givry
Jacob Fortune-Lloyd - rôle : Townes - VF : Thomas Roditi
Thomas Brodie-Sangster - rôle : Benny Watts - VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé
Marcin Dorocinski - rôle : Vasily Borgov - VF : doublage inconnu
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Par Reynisse le 24 Novembre 2020 à 14:25
The Haunting of Bly Manor (2020) est une série créée par Mike Flanagan.
NB : The Haunting of Bly Manor est la saison 2 de la série d'anthologie "The Haunting".
Casting et voix françaises de la série :
Victoria Pedretti - rôle : Danielle Clayton - VF : Leslie Lipkins
Amelie Bea Smith - rôle : Flora Wingrave - VF : Clara Quilichini
Benjamin Evan Ainsworth - rôle : Miles Wingrave - VF : Cécile Gato
Henry Thomas - rôle : Henry Wingrave - VF : Sylvain Agaësse
T'Nia Miller - rôle : Hannah Grose - VF : Virgine Emane
Rahul Kohli - rôle : Owen Sharma - VF : Tanguy Goasdoué
Amelia Eve - rôle : Jamie - VF : Karl-Line Heller
Tahirah Sharif - rôle : Rebecca Jessel - VF : doublage inconnu
Oliver Jackson-Cohen - rôle : Peter Quint - VF : lui-même
Alex Essoe - rôle : Charlotte Wingrave - VF : doublage inconnu
Matthew Holness - rôle : Dominic Wingrave - VF : doublage inconnu
Kate Siegel - rôle : Viola Willoughby - VF : doublage inconnu
Catherine Parker - rôle : Perdita Willoughby - VF : doublage inconnu
Carla Gugino - rôle : La conteuse - VF : Marjorie Frantz
Voir aussi : The Haunting of Hill House (2018)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Par Reynisse le 23 Novembre 2020 à 11:28
Les Tudors (2007 - 2010) est une série créée par Michael Hirst.
Casting et voix françaises de la série :
Jonathan Rhys-Meyers - rôle : Henri VIII - VF : Alexis Victor
Henry Cavill - rôle : Charles Brandon - VF : Denis Laustriat
Rebekah Wainwright - rôle : Catherine Brandon - VF : doublage inconnu
James Frain - rôle : Thomas Cromwell - VF : Jean-Pierre Michaël
Sarah Bolger - rôle : Princesse Marie - VF : Jessica Monceau
Max Brown - rôle : Edward Seymour - VF : Stéphane Pouplard
Maria Doyle Kennedy - rôle : Catherine d'Aragon - VF : Danièle Douet
Natalie Dormer - rôle : Anne Boleyn - VF : Julie Turin
Jeremy Northam - rôle : Sir Thomas More - VF : Bruno Choël
Jamie Thomas King - rôle : Thomas Wyatt - VF : Fabrice Josso
Nick Dunning - rôle : Thomas Boleyn - VF : Jean-Philippe Puymartin
Joss Stone - rôle : Anne de Clèves - VF : Elisabeth Ventura
Tamzin Merchant - rôle : Catherine Howard - VF : Adeline Chetail
Henry Czerny - rôle : Duc de Norfolk - VF : Bertrand Liebert
Callum Blue - rôle : Sir Anthony Knivert - VF : Damien Ferrette
Sam Neill - rôle : Cardinal Wolsey - VF : Michel Papineschi
Hans Matheson - rôle : Archevêque Cranmer - VF : Damien Boisseau
Peter O'Toole - rôle : Pape Paul III - VF : Bernard Dhéran
Annabelle Wallis - rôle : Jeanne Seymour - VF : Anouck Hautbois
Alan Van Sprang - rôle : Sir Francis Bryan - VF : Bernard Alane
Gerard McSorley - rôle : Robert Aske - VF : doublage inconnu
Joely Richardson - rôle : Catherine Parr - VF : Laurence Dourlens
David O'Hara - rôle : Henry Howard - VF : Pierre-François Pistorio
Torrance Coombs - rôle : Thomas Culpeper - VF : Rémi Bichet
Anthony Brophy - rôle : Ambassadeur Chapuys - VF : Fabien Briche
Perdita Weeks - rôle : Mary Boleyn - VF : doublage inconnu
Padraic Delaney - rôle : George Boleyn - VF : Tristan Petitgerard
Joanne King - rôle : Jane Boleyn - VF : Marie Giraudon
Simon Ward - rôle : Evêque Gardiner - VF : Jean Lescot
Max von Sydow - rôle : Cardinal de Waldbourg - VF : doublage inconnu
Laoise Murray - rôle : Princesse Elisabeth - VF : Caroline Combes
Lothaire Bluteau - rôle : Ambassadeur de Marillac - VF : doublage inconnu
Allen Leech - rôle : Francis Dereham - VF : Damien Witecka
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Par Reynisse le 19 Novembre 2020 à 09:43
Poldark (2015 - 2019) est une série créée par Debbie Horsfield.
Casting et voix françaises de la série :
Aidan Turner - rôle : Ross Poldark - VF : Thomas Roditi
Eleanor Tomlinson - rôle : Demelza Poldark, née Carne - VF : Delphine Rivière
Heida Reed - rôle : Elizabeth Poldark, puis Warleggan, née Chynoweth - VF : Véronique Desmadryl
Ruby Bentall - rôle : Verity Blamey, née Poldark - VF : Karine Foviau
Jack Farthing - rôle : George Warleggan - VF : Damien Witecka
Luke Norris - rôle : Dr Dwight Enys - VF : Arnaud Arbessier
Beatie Edney - rôle : Prudie Paynter - VF : Véronique Alycia
Pip Torrens - rôle : Cary Warleggan - VF : Philippe Dumond
Caroline Blakiston - rôle : Tante Agatha Poldark - VF : Cathy Cerda
Kyle Soller - rôle : Francis Poldark - VF : Anatole de Bodinat
Phil Davis - rôle : Jud Paynter - VF : Cyrille Monge
Gabriella Wilde - rôle : Caroline Enys, née Penvenen - VF : Leslie Lipkins
John Nettles - rôle : Ray Penvenen - VF : Hervé Jolly
Christian Brassington - rôle : Révérend Osborne Whitworth - VF : doublage inconnu
Ellise Chappell - rôle : Morwenna Whitworth, puis Carne, née Chynoweth - VF : Lisa Caruso
Harry Richardson - rôle : Drake Carne - VF : Hervé Grull
Tom York - rôle : Samuel Carne - VF : Maxime Baudouin
Josh Whitehouse - rôle : Hugh Armitage - VF : Christophe Desmottes
Richard Harrington - rôle : Andrew Blamey - VF : Eric Missoffe
Freddie Wise - rôle : Geoffrey Charles Francis Poldark (S5) - VF : doublage inconnu
Louis Davinson - rôle : Geoffrey Charles Francis Poldark (S4) - VF : Benjamin Bollen
Harry Marcus - rôle : Geoffrey Charles Francis Poldark (S3) - VF : doublage inconnu
Vincent Regan - rôle : Colonel Edward Despard - VF : doublage inconnu
Kerri McLean - rôle : Catherine Despard - VF : doublage inconnu
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
Retrouvez facilement la voix française d'un personnage de film ou de série
Créer mon blog