Sora - VO : Miyu Irino - VA : Haley Joel Osment - VF : Donald Reignoux

Riku - VO : Mamoru Miyano - VA : David Gallagher - VF : Mathias Kozlowski

Kairi - VO : Risa Uchida - VA : Hayden Panettiere - VF : Kelly Marot

Donald - VO : Koichi Yamadera - VA : Tony Anselmo - VF : Sylvain Caruso

Dingo - VO : Yu Shimaka - VA : Bill Farmer - VF : Gérard Rinaldi

Mickey - VO : Takashi Aoyagi - VA : Wayne Allwine - VF : Laurent Pasquier

Ansem - VO : Akio Otsuka - VA : Billy Zane - VF : Bruno Dubernat

Maléfique - VO : Toshiko Sawada - VA : Susanne Blakeslee - VF : Sylvie Genty

Léon - VO : Hideo Ishikawa - VA : David Boreanaz - VF : Denis Laustriat

Aerith - VO : Maya Sakamoto - VA : Mandy Moore - VF : Marie-Eugénie Maréchal

Cloud - VO : Takahiro Sakurai - VA : Steve Burton - VF : Tanguy Goasdoué

Tidus - VO : Masakazu Morita - VA : Shaun Fleming - VF : Brice Ournac

Séphiroth - VO : Toshiyuki Morikawa - VA : Lance Bass - VF : Bruno Choël

Pinocchio - VO : Yuuki - VA : Seth Adkins - VF : Kelyan Blanc

Hercule - VO : Yasunori Matsumoto - VA : Sean Astin - VF : Emmanuel Garijo

Hadès - VO : Kyusaku Shimada - VA : James Woods - VF : Guy Chapelier

Alice - VO : Mika Doi - VA : Kathryn Beaumont - VF : Karine Foviau

Aladdin - VO : Shinichiro Miki - VA : Scott Weinger - VF : Guillaume Lebon

Le Génie - VO : Koichi Yamadera - VA : Dan Castellaneta - VF : Richard Darbois

Jasmine - VO : Kaori Aso - VA : Linda Larkin - VF : Magali Barney

Jafar - VO : Akira Takarada - VA : Jonathan Freeman - VF : Michel Elias

Minnie - VO : Yuko Mizutani - VA : Russi Taylor - VF : Marie-Charlotte Leclaire

Daisy - VO : Mika Doi - VA : Tress MacNeille - VF : Sybille Tureau

Tarzan - VO : Jurota Kosugi - VA : Tony Goldwyn - VF : Emmanuel Jacomy

Tok - VO : Yuko Doi - VA : Audrey Wasilewski - VF : Isabelle Ganz

Jack Skellington - VO : Masachika Ichimura - VA : Chris Sarandon - VF : Olivier Constantin

Oogie Boogie - VO : Hiroshi Hatanaka - VA : Ken Page - VF : Richard Darbois

Winnie - VO : Shun Yashiro - VA : Jim Cummings - VF : Roger Carel

Tigrou - VO : Tessho Genda - VA : Jim Cummings - VF : Patrick Préjean

Peter Pan - VO : Mitsuo Iwata - VA : Christopher Steele - VF : Hervé Rey

Capitaine Crochet - VO : Chikao Otsuka - VA : Corey Burton - VF : Philippe Catoire

La Bête - VO : Koichi Yamadera - VA : Robby Benson - VF : Emmanuel Jacomy

Mushu - VO : Koichi Yamadera - VA : Mark Moseley - VF : Michel Mella

Ariel - VO : Mayumi Suzuki - VA : Jodi Benson - VF : Laura Préjean

Ursula - VO : Kujira - VA : Pat Carroll - VF : Perrette Pradier