• La Belle et la Bête affiche

     

    La Belle et la Bête (1991) est un film réalisé par Gary Trousdale et Kirk Wise.

     

    Casting et voix françaises du film :

     

    belle Belle Bête

    Belle - VO : Paige O'Hara - VF : Bénédicte Lécroart

    bete Belle Bête

    La Bête - VO : Robby Benson - VF : Emmanuel Jacomy

    lumiere Belle Bête

    Lumière - VO : Jerry Orbach - VF : Daniel Beretta

    big ben Belle Bête

    Big Ben - VO : David Ogden Stiers - VF : Georges Berthomieu

    mrs samovar Belle Bête

    Mrs Samovar - VO : Angela Lansbury - VF : Lucie Dolène

    zip Belle Bête

    Zip - VO : Bradley Pierce - VF : Clarence Le Prévost

    maurice Belle Bête

    Maurice - VO : Rex Everhart - VF : Georges Aubert

    gaston Belle Bête

    Gaston - VO : Richard White - VF : François Leroux

    lefou Belle Bête

    Lefou - VO : Jesse Corti - VF : Jean-Claude Corbel

    plumette Belle Bête

    Plumette - VO : Kimmy Robertson - VF : Josiane Pinson

    armoire Belle Bête

    Armoire - VO : Jo Anne Worley - VF : Claude Chantal

    monsieur darque Belle Bête

    Monsieur D'Arque - VO : Tony Jay - VF : Henry Djanik

    libraire Belle Bête

    Libraire - VO : Alvin Epstein - VF : René Morard

    narrateur Belle Bête

    Narrateur - VO : David Ogden Stiers - VF : Jean Amadou

     

    votre commentaire
  • Mark Wahlberg

     

    Mark Wahlberg est un acteur américain doublé en France par :

     

    Mark Wahlberg doublage francais bruno choel

    Bruno Choël

    dans :

    braquage italienne affiche

    Braquage à l'italienne (2003) - rôle : Charlie Croker

    quatre freres affiche

    Quatre Frères (2005) - rôle : Bobby Mercer

    infiltres affiche

    Les Infiltrés (2006) - rôle : Dignam

    nuit nous appartient affiche

    La nuit nous appartient (2007) - rôle : Joseph Grusinsky

    phenomenes affiche

    Phénomènes (2008) - rôle : Elliot Moore

    fighter affiche

    Fighter (2010) - rôle : Micky Ward

    ted affiche

    Ted (2012) - rôle : John Bennett

    transformers 4 age extinction affiche

    Transformers : L'Âge de l'extinction (2014) - rôle : Cade Yeager

    ted 2 affiche

    Ted 2 (2015) - rôle : John Bennett

    transformers last knight

    Transformers : The Last Knight (2017) - rôle : Cade Yeager

         

     

    Mark Wahlberg doublage francais joel zaffarano

    Joël Zaffarano

    dans :

    planete singes affiche

    La Planète des singes (2001) - rôle : Capitaine Leo Davidson

       

     

    Mark Wahlberg doublage francais vonent barazzoni

    Vincent Barazzoni

    dans :

    big hit affiche

    Big Hit (1998) - rôle : Melvin Smiley

       

     

    Mark Wahlberg doublage francais alexandre gillet

    Alexandre Gillet

    dans :

    rois desert affiche

    Les Rois du désert (1999) - rôle : Troy Barlow

       

    votre commentaire
  • Bernard Hill

     

    Bernard Hill est un acteur britannique doublé en France par :

     

    Bernard Hill doublage francais roger mollien

    Roger Mollien

    dans :

    seigneur anneaux deux tours affiche

    Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) - rôle : Theoden

    seigneur anneaux retour roi affiche

    Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003) - rôle : Theoden

     

     

    Bernard Hill doublage francais georges berthomieu

    Georges Berthomieu

    dans :

    titanic affiche

    Titanic (1997) - rôle : Commandant Edward John Smith

       

     

    Bernard Hill doublage francais jean negroni

    Jean Négroni

    dans :

    roi scorpion affiche

    Le Roi Scorpion (2002) - rôle : Philos

       

     

    Bernard Hill doublage francais marc alfos

    Marc Alfos

    dans :

    fable 3 affiche

    Fable III (2010) - rôle : Sir Walter
       

    votre commentaire
  • Georges Claisse

    Georges Claisse

     

    Voxographie française rapide :

     

    georges claisse doubleur francais pirates caraibes bill nighy

    Bill Nighy

    georges claisse doubleur francais dark sidious Star Wars 1 Menace fantome

    Ian McDiarmid

    georges claisse doubleur francais david bradley Game of Thrones

    David Bradley

    Georges Claisse voix francaise ed harris truman show

    Ed Harris

    Georges Claisse doubleur francais james caan las vegas

    James Caan

     

    Voxographie détaillée :

     

    Georges Claisse voix francaise bill nighy

    Bill Nighy

    dans :

    underworld affiche

    Underworld (2003) - rôle : Viktor

    h2g2 guide voyageur galactque affiche

    H2G2 : Le Guide du voyageur galactique (2005) - rôle : Slartibartfast

    constant gardener affiche

    The Constant Gardener (2005) - rôle : Sir Bernard Pellegrin

    underworld 2 affiche

    Underworld 2 : Evolution (2006) - rôle : Viktor

    pirates caraibes secret coffre maudit affiche

    Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit (2006) - rôle : Davy Jones

    pirates caraibes jusquau bout monde affiche

    Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (2007) - rôle : Davy Jones

    hot fuzz affiche

    Hot Fuzz (2007) - rôle : Chef Inspecteur Kenneth

    walkyrie affiche

    Walkyrie (2008) - rôle : Friedrich Olbricht

    underworld 3 soulevement lycans affiche

    Underworld 3 : Le Soulèvement des Lycans (2009) - rôle : Viktor

    harry potter reliques mort 1 affiche

    Harry Potter et les Reliques de la Mort, première partie (2010) - rôle : Rufus Scrimgeour

    colere titans affiche

    La Colère des Titans (2012) - rôle : Héphaïstos

    total recall memoires programmees affiche

    Total Recall : Mémoires programmées (2012) - rôle : Matthias Lair

     

     

     

    Georges Claisse voix francaise ian mcdiarmid

    Ian McDiarmid

    dans :

    star wars menace fantome affiche

    Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999) - rôle : Sénateur Palpatine

    star wars 2 affiche

    Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002) - rôle : Chancelier suprême Palpatine

    star wars 3 affiche

    Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) - rôle : Chancelier suprême Palpatine / Dark Sidious

     

     

    Georges Claisse voix francaise david bradley

    David Bradley

    dans :

    game of thrones affiche

    Game of Thrones (2013) - rôle : Walder Frey (2ème doublage)

       

     

     

    Georges Claisse voix francaise ed harris

    Ed Harris

    dans :

    truman show affiche

    The Truman Show (1998) - rôle : Christof

    appaloosa affiche

    Appaloosa (2008) - rôle : Virgil Cole

     

     

     

    Georges Claisse voix francaise james caan

    James Caan

    dans :

    las vegas affiche

    Las Vegas (2003 - 2008) - rôle : Ed Deline
       

     

    Georges Claisse voix francaise dustin hoffman

    Dustin Hoffman

    dans :

    neverland affiche

    Neverland (2004) - rôle : Charles Frohman

       

     

    Georges Claisse voix francaise tom wilkinson

    Tom Wilkinson

    dans :

    eternal sunshine spotless mind affiche

    Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) - rôle : Dr Howard Mierzwiak

       

     

    Georges Claisse voix francaise ghassan massoud

    Ghassan Massoud

    dans :

    kingdom heaven affiche

    Kingdom of Heaven (2005) - rôle : Saladin

       

     

    Georges Claisse voix francaise albert finney

    Albert Finney

    dans :

    erin brockovich affiche

    Erin Brockovich, seule contre tous (2000) - rôle : Ed Masry

    noces funebres affiche

    Les Noces funèbres (2005) - rôle : Finnis Everglot

     

     

    Georges Claisse voix francaise frank langella

    Frank Langella

    dans :

    superman returns affiche

    Superman Returns (2006) - rôle : Perry White

       

     

    Georges Claisse voix francaise leonard nimoy

    Leonard Nimoy

    dans :

    fringe affiche

    Fringe (2009 - 2013) - rôle : Professeur William Bell
       

     

    Georges Claisse voix francaise armin mueller stahl

    Armin Mueller-Stahl

    dans :

    anges demons affiche

    Anges et Démons (2009) - rôle : Cardinal Strauss

       

    votre commentaire
  • Ethan Hawke

     

    Ethan Hawke est un acteur américain doublé en France par :

     

    Ethan Hawke doublage francais thierry bourdon

    Thierry Bourdon

    dans :

    cercle poetes disparus affiche

    Le Cercle des poètes disparus (1989) - rôle : Todd Anderson

       

     

    Ethan Hawke doublage francais jean pierre michael

    Jean-Pierre Michaël

    dans :

    bienvenue gattaca affiche

    Bienvenue à Gattaca (1997) - rôle : Vincent Anton Freeman

    sinister affiche

    Sinister (2012) - rôle : Ellison

    american nightmare affiche

    American Nightmare (2013) - rôle : James Sandin

     

    Ethan Hawke doublage francais alexandre gillet

    Alexandre Gillet

    dans :

    croc blanc affiche

    Croc blanc (1991) - rôle : Jack

       

     

    Ethan Hawke doublage francais damien boisseau

    Damien Boisseau

    dans :

    explorers affiche

    Explorers (1985) - rôle : Ben Crandall

    lord of war affiche

    Lord of War (2005) - rôle : Jack Valentine
     

     

    Ethan Hawke doublage francais joel zaffarano

    Joël Zaffarano

    dans :

    new york i love you affiche

    New York, I Love you (2009) - rôle : L'écrivain

       

     

    Ethan Hawke doublage francais patrick mancini

    Patrick Mancini

    dans :

    7h58 samedi la affiche

    7h58 ce samedi-là (2007) - rôle : Hank Hanson
       

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires