• Boris Rehlinger

    Boris Rehlinger

    Boris Rehlinger

     

    Doublages français notables :

     

    boris rehlinger doubleur francais colin farrell Animaux fantastiques

    Colin Farrell
    Les Animaux Fantastiques

    Boris Rehlinger doubleur francais jason statham transporteur

    Jason Statham
    Le Transporteur

    Boris Rehlinger doubleur francais ben affleck batman

    Ben Affleck
    Batman v Superman : L'Aube de la Justice

    Boris Rehlinger doubleur francais chat potte

    Le Chat Potté
    Shrek

    Boris Rehlinger doubleur francais patrick bob l'eponge

    Patrick
    Bob l'Eponge

    Boris Rehlinger doubleur francais clive standen vikings

    Clive Standen
    Vikings

    Boris Rehlinger doubleur francais king julian

    King Julian
    Madagascar

    Boris Rehlinger doubleur francais paul adelstein prison break

    Paul Adelstein
    Prison Break

    Boris Rehlinger doubleur francais homme chapeau melon disney

    L'homme au chapeau melon
    Bienvenue chez les Robinson

     

     

    Voxographie détaillée :

     

    colin farrell

    Colin Farrell

    dans :

    mission evasion affiche

    Mission Evasion (2002) - rôle : Lieutenant Thomas Hart

    minority report affiche

    Minority Report (2002) - rôle : Danny Witwer

    phone game affiche

    Phone Game (2003) - rôle : Stu Shepard

    swat unite elite affiche

    S.W.AT. Unité d'élite (2003) - rôle : Jim Street

    recrue affiche

    La Recrue (2003) - rôle : James Clayton

    daredevil affiche

    Daredevil (2003) - rôle : Le Tireur

    nouveau monde affiche

    Le Nouveau Monde (2005) - rôle : John Smith

    miami vice affiche

    Miami Vice : Deux flics à Miami (2006) - rôle : James Crockett

    reve cassandre affiche

    Le Rêve de Cassandre (2007) - rôle : Terry

    prix loyaute affiche

    Le prix de la loyauté (2008) - rôle : Jimmy Egan

    imaginarium docteur parnassus affiche

    L'Imaginarium du docteur Parnassus (2009) - rôle : Tony

    chemins liberte affiche

    Les Chemins de la liberté (2010) - rôle : Valka

    london boulevard affiche

    London Boulevard (2010) - rôle : Mitchell

    comment tuer son boss affiche

    Comment tuer son boss ? (2011) - rôle : Bobby Pellitt

    fright night affiche

    Fright Night (2011) - rôle : Jerry Dandridge

    total recall memoires programmees affiche

    Total Recall : Mémoires programmées (2012) - rôle : Doug Quaid / Hauser

    sept psychopathes affiche

    Sept psychopathes (2012) - rôle : Marty

    dans ombre mary affiche

    Dans l'ombre de Mary (2013) - rôle : Travers Goff

    premonitions affiche

    Prémonitions (2015) - rôle : Charles Ambrose

    true detective affiche

    True Detective (2015) - rôle : Ray Velcoro

    lobster affiche

    The Lobster (2015) - rôle : David

    animaux fantastiques affiche

    Les Animaux fantastiques (2016) - rôle : Percival Grave
     

     

    jason statham

    Jason Statham

    dans :

    snatch affiche

    Snatch (2000) - rôle : Turkish

    transporteur affiche

    Le Transporteur (2002) - rôle : Franck Martin

    transporteur 2 affiche

    Le Transporteur 2 (2005) - rôle : Franck Martin

    tranporteur 3 affiche

    Le Transporteur 3 (2008) - rôle : Franck Martin

    braquage anglaise affiche

    Braquage à l'anglaise (2008) - rôle : Terry

    expendables affiche

    Expendables : Unité spéciale (2010) - rôle : Lee Christmas

    expendables 2 affiche

    Expendables 2 : Unité spéciale (2012) - rôle : Lee Christmas

    fast furious 6 affiche

    Fast and Furious 6 (2013) - rôle : Ian Shaw

    expendables 3 affiche

    Expendables 3 (2014) - rôle : Lee Christmas

    fast furious 7 affiche

    Fast and Furious 7 (2015) - rôle : Deckard Shaw
         

     

    ben affleck

    Ben Affleck

    dans :

    dogma affiche

    Dogma (1999) - rôle : Bartleby

    argo affiche

    Argo (2012) - rôle : Tony Mendez

    batman v superman aube justice affiche

    Batman v Superman : L'Aube de la Justice (2016) - rôle : Bruce Wayne / Batman

    suicide squad affiche

    Suicide Squad (2016) - rôle : Bruce Wayne / Batman

    mr wolff affiche

    Mr Wolff (2016) - rôle : Christian Wolff
         

     

    antonio banderas

    Antonio Banderas

    dans :

    shrek 2 affiche

    Shrek 2 (2004) - rôle : Le Chat Potté (voix)

    shrek 3 affiche

    Shrek le troisième (2007) - rôle : Le Chat Potté (voix)

    shrek 4 affiche

    Shrek 4 : Il était une fin (2010) - rôle : Le Chat Potté (voix)

    chat potte affiche

    Le Chat potté (2011) - rôle : Le Chat Potté (voix)
           

     

    Boris Rehlinger voix francaise sacha baron cohen

    Sacha Baron Cohen

    dans :

    madagascar affiche

    Madagascar (2005) - rôle : King Julian
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise robert carlyle

    Robert Carlyle

    dans :

    stargate universe affiche

    Stargate Universe (2009-2011) - rôle : Nicholas Rush

    once upon time affiche

    Once Upon a time (2011-en cours de production) - rôle : Rumpelstiltskin / Mr Gold
     

     

    jason clarke

    Jason Clarke

    dans :

    planete singes affrontement affiche

    La Planète des singes : L'Affrontement (2014) - rôle : Malcolm

    terminator genysis affiche

    Terminator Genisys (2015) - rôle : John Connor
     

     

    Boris Rehlinger voix francaise clive standen

    Clive Standen

    dans :

    vikings affiche

    Vikings (2013-en cours de production) - rôle : Rollo Lothbrok
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise paul adelstein

    Paul Adelstein

    dans :

    prison break affiche

    Prison Break (2005-en cours de production) - rôle : Paul Kellermann

    scrubs affiche

    Scrubs (2001-2010) - rôle : Dr Stone

    private practice affiche

    Private Practice (2007-2013) - rôle : Dr Cooper Freedman

     

    Boris Rehlingervoix francaise santiago cabrera

    Santiago Cabrera

    dans :

    heroes affiche

    Heroes (2006) - rôle : Isaac Mendez
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise benicio del toro

    Benicio del Toro

    dans :

    sin city affiche

    Sin City (2005) - rôle : Jackie Boy

    savages affiche

    Savages (2012) - rôle : Lado

    thor monde tenebres affiche

    Thor : Le Monde des ténèbres (2013) - rôle : Taneleer Tivan / Le Collectionneur

    gardiens galaxie affiche

    Les Gardiens de la Galaxie (2014) - rôle : Taneleer Tivan / Le Collectionneur
           

     

    Boris Rehlinger voix francaise kristofer hivju

    Kristofer Hivju

    dans :

    game of thrones affiche

    Game of Thrones (2013 - en cours de production) - rôle : Tormund
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise thomas jane

    Thomas Jane

    dans :

    punisher affiche

    The Punisher (2004) - rôle : Franck Castle / The Punisher

    mist affiche

    The Mist (2007) - rôle : David Clayton
     

     

    christian bale

    Christian Bale

    dans :

    terminator renaissance affiche

    Terminator Renaissance (2009) - rôle : John Connor
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise aaron stanford

    Aaron Stanford

    dans :

    x men 2 affiche

    X-Men 2 (2002) - rôle : Pyro

    x men affrontement final affiche

    X-Men : L'Affrontement final (2005) - rôle : Pyro

    colline yeux affiche

    La colline a des yeux (2006) - rôle : Doug Bukowski

    12 monkeys affiche

    12 Monkeys (2015 - en cours de production) - rôle : James Cole
           

     

    toby kebbell

    Toby Kebbell

    dans :

    prince persia sables temps affiche

    Prince of Persia : Les Sables du temps (2010) - rôle : Garsiv
       

     

    joaquin phoenix

    Joaquin Phoenix

    dans :

    piege feu affiche

    Piège de feu (2004) - rôle : Jack Morrison

    nuit nous appartient affiche

    La nuit nous appartient (2007) - rôle : Robert Grusinsky

    two lovers affiche

    Two Lovers (2008) - rôle : Leonard Kraditor

     

    edward burns

    Edward Burns

    dans :

    27 robes affiche

    27 Robes (2008) - rôle : George
       

     

    jared leto

    Jared Leto

    dans :

    panic room affiche

    Panic Room (2002) - rôle : Junior
       

     

    shane west

    Shane West

    dans :

    temps automne affiche

    Le Temps d'un automne (2002) - rôle : Landon Carter

    ligue gentlemen extraordinaire affiche

    La Ligue des gentlemen extraordinaires (2003) - rôle : Tom Sawyer
     

     

    Boris Rehlinger voix francaise sharlto copley

    Sharlto Copley

    dans :

    malefique affiche

    Maléfique (2014) - rôle : Roi Stéphane
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise steeve coogan

    Steeve Coogan

    dans :

    percy jackson voleur foudre

    Percy Jackson : Le Voleur de foudre (2010) - rôle : Hadès
       

     

    jude law

    Jude Law

    dans :

    cinq legendes affiche

    Les Cinq Légendes (2012) - rôle : Pitch, le croque-mitaine
       

     

    gerard butler

    Gerard Butler

    dans :

    ile nim affiche

    L'Ile de Nim (2008) - rôle : Jack Rusoe

    rocknrolla affiche

    RocknRolla (2008) - rôle : One-Two

    gods egypt affiche

    Gods of Egypt (2016) - rôle : Seth

     

    josh brolin

    Josh Brolin

    dans :

    homme sans ombre affiche

    Hollow Man (2000) - rôle : Matt Kensington
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise matthew lillard

    Matthew Lillard

    dans :

    scooby doo affiche

    Scooby-Doo (2002) - rôle : Sammy

    scooby doo 2 affiche

    Scooby-Doo 2 : Les monstres se déchaïnent (2004) - rôle : Sammy
     

     

    Boris Rehlinger voix francaise mark valley

    Mark Valley

    dans :

    fringe affiche

    Fringe (2008 - 2013) - rôle : John Scott
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise eric bana

    Eric Bana

    dans :

    chute faucon noir affiche

    La Chute du faucon noir (2001) - rôle : Sergent 1ère classe Norm Gibson
       

     

    christian slater

    Christian Slater

    dans :

    mr robot affiche

    Mr Robot (2015 - en cours de production) - rôle : Mr Robot
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise db sweeney

    D. B. Sweeney

    dans :

    frere ours affiche

    Frère des ours (2003) - rôle : Sitka
       

     

    gary sinise

    Gary Sinise

    dans :

    rebelles foret affiche

    Les Rebelles de la forêt (2006) - rôle : Shaw
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise neil flynn

    Neil Flynn

    dans :

    indiana jones royaume crane cristal

    Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal (2008) - rôle : Agent Smith
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise hiroyuki sanada

    Hiroyuki Sanada

    dans :

    sunshine affiche

    Sunshine (2007) - rôle : Commandant Kanada
       

     

    alan tudyk

    Alan Tudyk

    dans :

    dodgeball affiche

    Dodgeball ! Même pas mal ! (2004) - rôle : Steve le pirate

    tucker dale fightent mal affiche

    Tucker et Dale fightent le mal (2010) - rôle : Tucker
     

     

    Boris Rehlinger voix francaise jason segel

    Jason Segel

    dans :

    11 14 affiche

    11:14 (2004) - rôle : Leon
       

     

    giovanni ribisi

    Giovanni Ribisi

    dans :

    public ennemies affiche

    Public Ennemies (2009) - rôle : Alvin Karpis
       

     

    timothy olyphant

    Timothy Olyphant

    dans :

    scream 2 affiche

    Scream 2 (1997) - rôle : Mickey
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise michael shannon

    Michael Shannon

    dans :

    8 mile affiche

    8 Mile (2003) - rôle : Greg Buehl
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise mark strong

    Mark Strong

    dans :

    or noir affiche

    Or noir (2011) - rôle : Sultan Amar
       

     

    terrence howard

    Terrence Howard

    dans :

    sur route affiche

    Sur la route (2012) - rôle : Walter
       

     

    rufus sewell

    Rufus Sewell

    dans :

    hercule affiche

    Hercule (2014) - rôle : Autolycos
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise chris pine

    Chris Pine

    dans :

    unstoppable affiche

    Unstoppable (2010) - rôle : Will Colson
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise marton csokas

    Marton Csokas

    dans :

    abraham lincoln chasseur vampires affiche

    Abraham Lincoln, chasseur de vampires (2012) - rôle : Jack Barts
       

     

    Boris Rehlinger voix francaise wagner moura

    Wagner Moura

    dans :

    elysium affiche

    Elysium (2013) - rôle : Spider
       

     

    Voix française

    dans :

    bienvenue chez robinson affiche

    Bienvenue chez les Robinson (2007) - rôle : L'homme au chapeau melon

    bob eponge film affiche

    Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau (2015) - rôle : Patrick

    assassins creed syndicate affiche

    Assassin's Creed Syndicate (2015) - rôle : Jack l'Eventreur


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :