-
Les Tudors (2007 - 2010) est une série créée par Michael Hirst.
Casting et voix françaises de la série :
Jonathan Rhys-Meyers - rôle : Henri VIII - VF : Alexis Victor
Henry Cavill - rôle : Charles Brandon - VF : Denis Laustriat
Rebekah Wainwright - rôle : Catherine Brandon - VF : doublage inconnu
James Frain - rôle : Thomas Cromwell - VF : Jean-Pierre Michaël
Sarah Bolger - rôle : Princesse Marie - VF : Jessica Monceau
Max Brown - rôle : Edward Seymour - VF : Stéphane Pouplard
Maria Doyle Kennedy - rôle : Catherine d'Aragon - VF : Danièle Douet
Natalie Dormer - rôle : Anne Boleyn - VF : Julie Turin
Jeremy Northam - rôle : Sir Thomas More - VF : Bruno Choël
Jamie Thomas King - rôle : Thomas Wyatt - VF : Fabrice Josso
Nick Dunning - rôle : Thomas Boleyn - VF : Jean-Philippe Puymartin
Joss Stone - rôle : Anne de Clèves - VF : Elisabeth Ventura
Tamzin Merchant - rôle : Catherine Howard - VF : Adeline Chetail
Henry Czerny - rôle : Duc de Norfolk - VF : Bertrand Liebert
Callum Blue - rôle : Sir Anthony Knivert - VF : Damien Ferrette
Sam Neill - rôle : Cardinal Wolsey - VF : Michel Papineschi
Hans Matheson - rôle : Archevêque Cranmer - VF : Damien Boisseau
Peter O'Toole - rôle : Pape Paul III - VF : Bernard Dhéran
Annabelle Wallis - rôle : Jeanne Seymour - VF : Anouck Hautbois
Alan Van Sprang - rôle : Sir Francis Bryan - VF : Bernard Alane
Gerard McSorley - rôle : Robert Aske - VF : doublage inconnu
Joely Richardson - rôle : Catherine Parr - VF : Laurence Dourlens
David O'Hara - rôle : Henry Howard - VF : Pierre-François Pistorio
Torrance Coombs - rôle : Thomas Culpeper - VF : Rémi Bichet
Anthony Brophy - rôle : Ambassadeur Chapuys - VF : Fabien Briche
Perdita Weeks - rôle : Mary Boleyn - VF : doublage inconnu
Padraic Delaney - rôle : George Boleyn - VF : Tristan Petitgerard
Joanne King - rôle : Jane Boleyn - VF : Marie Giraudon
Simon Ward - rôle : Evêque Gardiner - VF : Jean Lescot
Max von Sydow - rôle : Cardinal de Waldbourg - VF : doublage inconnu
Laoise Murray - rôle : Princesse Elisabeth - VF : Caroline Combes
Lothaire Bluteau - rôle : Ambassadeur de Marillac - VF : doublage inconnu
Allen Leech - rôle : Francis Dereham - VF : Damien Witecka
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.votre commentaire
-
Qui est la voix française de Kate Vernon ?
Kate Vernon est une actrice canadienne doublée en France par Laura Zichy.
Laura Zichy
dans :
Battlestar Galactica (2004 - 2009) - rôle : Ellen TighThe 100 (2014) - rôle : Diana Sydney
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.votre commentaire
-
Qui est la voix française de Christine Ebersole ?
Christine Ebersole est une actrice américaine doublée en France par Evelyn Séléna et Mélody Dubos.
Evelyn Séléna dans :
Amadeus (1984) - rôle : Katharina Cavalieri (1er doublage)
Mélody Dubos
dans :
Amadeus (1984) - rôle : Katharina Cavalieri (2nd doublage)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.votre commentaire
-
Poldark (2015 - 2019) est une série créée par Debbie Horsfield.
Casting et voix françaises de la série :
Aidan Turner - rôle : Ross Poldark - VF : Thomas Roditi
Eleanor Tomlinson - rôle : Demelza Poldark, née Carne - VF : Delphine Rivière
Heida Reed - rôle : Elizabeth Poldark, puis Warleggan, née Chynoweth - VF : Véronique Desmadryl
Ruby Bentall - rôle : Verity Blamey, née Poldark - VF : Karine Foviau
Jack Farthing - rôle : George Warleggan - VF : Damien Witecka
Luke Norris - rôle : Dr Dwight Enys - VF : Arnaud Arbessier
Beatie Edney - rôle : Prudie Paynter - VF : Véronique Alycia
Pip Torrens - rôle : Cary Warleggan - VF : Philippe Dumond
Caroline Blakiston - rôle : Tante Agatha Poldark - VF : Cathy Cerda
Kyle Soller - rôle : Francis Poldark - VF : Anatole de Bodinat
Phil Davis - rôle : Jud Paynter - VF : Cyrille Monge
Gabriella Wilde - rôle : Caroline Enys, née Penvenen - VF : Leslie Lipkins
John Nettles - rôle : Ray Penvenen - VF : Hervé Jolly
Christian Brassington - rôle : Révérend Osborne Whitworth - VF : doublage inconnu
Ellise Chappell - rôle : Morwenna Whitworth, puis Carne, née Chynoweth - VF : Lisa Caruso
Harry Richardson - rôle : Drake Carne - VF : Hervé Grull
Tom York - rôle : Samuel Carne - VF : Maxime Baudouin
Josh Whitehouse - rôle : Hugh Armitage - VF : Christophe Desmottes
Richard Harrington - rôle : Andrew Blamey - VF : Eric Missoffe
Freddie Wise - rôle : Geoffrey Charles Francis Poldark (S5) - VF : doublage inconnu
Louis Davinson - rôle : Geoffrey Charles Francis Poldark (S4) - VF : Benjamin Bollen
Harry Marcus - rôle : Geoffrey Charles Francis Poldark (S3) - VF : doublage inconnu
Vincent Regan - rôle : Colonel Edward Despard - VF : doublage inconnu
Kerri McLean - rôle : Catherine Despard - VF : doublage inconnu
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.votre commentaire
-
Qui est la voix française de Dichen Lachman ?
Dichen Lachman est une actrice australienne doublée en France par Pamela Ravassard et Cléo Anton.
Pamela Ravassard
dans :
Dollhouse (2009 - 2010) - rôle : SierraThe 100 (2014 - 2015) - rôle : Anya
Cléo Antondans :
Altered Carbon (2018) - rôle : Reileen Kawahara
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.votre commentaire