Mike Vogel - rôle : Dale "Barbie" Barbara - VF : Anatole de Bodinat

Rachelle Lefèvre - rôle : Julia Shumway - VF : Adeline Moreau

Colin Ford - rôle : Joe McAlister - VF : David Dos Santos

Mackenzie Lintz - rôle : Eleanor "Norrie" Calvert-Hill - VF : Alice Taurand

Brittany Robertson - rôle : Angie McAlister - VF : Camille Donda

Alexander Koch - rôle : James "Junior" Rennie - VF : Alexandre Nguyen

Dean Norris - rôle : James "Big Jim" Rennie - VF : Jean-François Aupied

Natalie Martinez - rôle : Sheriff Linda Esquivel - VF : Ingrid Donnadieu

Aisha Hinds - rôle : Carolyn Hill - VF : Laura Zichy

Samantha Mathis - rôle : Alice Calvert - VF : Valérie Nosrée

Jolene Purdy - rôle : Dodee Weaver - VF : Olivia Nicosia

Nicholas Strong - rôle : Phil Bushey - VF : Jean-Baptiste Anoumon

Karla Crome - rôle : Rebecca Pine - VF : Philippa Roche

Eddie Cahill - rôle : Sam Verdreaux - VF : François Delaive

Kylie Bunbury - rôle : Eva Sinclair / Dawn Barbara - VF : Jessica Monceau

Beth Broderick - rôle : Rose Twitchell - VF : Monique Nevers

Ned Bellamy - rôle : Révérend Lester Coggins - VF : Philippe Dumond

Jeff Fahey - rôle : Howard Perkins - VF : Patrick Raynal

Natalie Zea - rôle : Maxine Seagrave - VF : Amandine Pommier

Sherry Stringfield - rôle : Pauline Rennie - VF : Emmanuelle Bondeville