Sean Bean - rôle : Ned Stark - VF : François-Eric Gendron

Michelle Fairley - rôle : Catelyn Stark - VF : Ninou Fratellini

Richard Madden - rôle : Robb Stark - VF : Stéphane Fourreau

Sophie Turner - rôle : Sansa Stark - VF : Kelly Marot

Maisie Williams - rôle : Arya Stark - VF : Alice Orsat

Isaac Hempstead-Wright - rôle : Bran Stark - VF : Maeldan Wilmet

Kit Harington - rôle : Jon Snow - VF : Benjamin Penamaria

Peter Dinklage - rôle : Tyrion Lannister - VF : Constantin Pappas

Nikolaj Coster-Waldau - rôle : Jaime Lannister - VF : Damien Boisseau

Lena Headey - rôle : Cersei Lannister - VF : Laurence Bréheret

Charles Dance - rôle : Tywin Lannister - VF : Philippe Catoire

Jack Gleeson - rôle : Joffrey Baratheon - VF : Thomas Sagols

Dean-Charles Chapman - rôle : Tommen Baratheon - VF : Benjamin Bollen

Emilia Clarke - rôle : Daenerys Targaryen - VF : Marie Tirmont

Harry Lloyd - rôle : Viserys Targaryen - VF : Sébastien Desjours

Jason Momoa - rôle : Khal Drogo - VF : pas de doublage

Iain Glen - rôle : Jorah Mormont - VF : Patrick Béthune

Mark Addy - rôle : Robert Baratheon - VF : Vincent Grass

Gethin Anthony - rôle : Renly Baratheon - VF : Stéphane Pouplard

Stephen Dillane - rôle : Stannis Baratheon - VF : Michel Dodane

Carice van Houten - rôle : Mélissandre - VF : Annie Milon

Liam Cunningham - rôle : Davos Seaworth - VF : Jean-Louis Faure

Jon Bradley - rôle : Samwell Tarly - VF : Emmanuel Gradi

Hannah Murray - rôle : Vère - VF : Astrid Adverbe

Alfie Allen - rôle : Theon Greyjoy - VF : Damien Ferrette

Gemma Whelan - rôle : Yara Greyjoy - VF : Chantal Barouin

Rory McCann - rôle : Sandor Clegane - VF : Guillaume Orsat

Gwendoline Christie - rôle : Brienne de Torth - VF : Vanina Pradier

David Bradley - rôle : Walder Frey - VF : Georges Claisse

Jerome Flynn - rôle : Bronn - VF : Richard Leroussel

Sibel Kekilli - rôle : Shae - VF : Nadine Girard

Daniel Portman - rôle : Podrick Payne - VF : Benjamin Gasquet

Iwan Rheon - rôle : Ramsay Bolton - VF : Olivier Augrond

Michael McElhatton - rôle : Roose Bolton - VF : Olivier Rodier puis Stefan Godin

Kristian Nairn - rôle : Hodor - VF : pas de doublage

Natalia Tena - rôle : Osha - VF : Céline Ronté

Thomas Sangster - rôle : Jojen Reed - VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé

Ellie Kendrick - rôle : Meera Reed - VF : Céline Rotard

Aidan Gillen - rôle : Petyr Baelish - VF : Yann Guillemot

Conleth Hill - rôle : Varys - VF : Alain Flick

Julian Glover - rôle : Grand Mestre Pycelle - VF : Jean Lescot puis Michel Ruhl

Jonathan Pryce - rôle : Le Grand Moineau - VF : Philippe Ariotti

Hannah Waddingham - rôle : Septa Unella - VF : Sandy Boizard

Anton Lesser - rôle : Maestre Qyburn - VF : Mario Pecqueur

Natalie Dormer - rôle : Margaery Tyrell - VF : Sandra Valentin

Finn Jones - rôle : Loras Tyrell - VF : Paolo Domingo

Diana Rigg - rôle : Olenna Tyrell - VF : Cathy Cerda

Roger Ashton-Griffiths - rôle : Mace Tyrell - VF : Michel Voletti

Nathalie Emmanuel - rôle : Missandei - VF : Audrey Sablé

Jacob Anderson - rôle : Ver Gris - VF : doublage inconnu

Michiel Huisman - rôle : Daario Naharis - VF : Axel Kiener

James Cosmo - rôle : Jeor Mormont - VF : Yves-Henri Salerne

Owen Teale - rôle : Alliser Thorne - VF : Paul Borne

Josef Altin - rôle : Pyp - VF : Philippe Bozo

Mark Stanley - rôle : Grenn - VF : Julien Meunier

Peter Vaughan - rôle : Mestre Aemon - VF : Frédéric Cerdal

Burn Gorman - rôle : Karl Tanner - VF : Emmanuel Karsen

Rose Leslie - rôle : Ygrid - VF : Karine Foviau

Kristofer Hivju - rôle : Tormund - VF : Boris Rehlinger

Ciaran Hinds - rôle : Mance Rayder - VF : Thierry Murzeau

Mackenzie Crook - rôle : Orell - VF : François Delaive

Simon Armstrong - rôle : Qhorin Mi-main - VF : Frédéric Cerdal

Joseph Mawle - rôle : Benjen Stark - VF : Renaud Marx

Robert Pugh - rôle : Craster - VF : Jean-Claude Sachot puis Patrick Borg

Tara Fitzgerald - rôle : Selyse Baratheon - VF : Ivana Coppola

Kerry Ingram - rôle : Shireen Baratheon - VF : Lisa Caruso

Kate Dickie - rôle : Lysa Arryn - VF : Natacha Muller

Lino Facioli - rôle : Robin Arryn - VF : Max Renaudin

Oona Chaplin - rôle : Talisa Stark - VF : Sylvie Jacob

Joe Dempsie - rôle : Gendry - VF : Pascal Nowak

Richard Dormer - rôle : Béric Dondarrion - VF : Bruno Dubernat

Paul Kaye - rôle : Thoros de Myr - VF : Mathieu Buscatto

Tom Wlaschiha - rôle : Jaqen H'ghar - VF : Laurent Larcher

Pedro Pascal - rôle : Oberyn Martell - VF : Loic Houdré

Indira Varma - rôle : Ellaria Sand - VF : Claire Guyot

Rosabell Laurenti Sellers - rôle : Tyene Sand - VF : Natassja Girard

Jessica Henwick - rôle : Nymeria Sand - VF : Cindy Tempez

Keisha Castle-Hughes - rôle : Obara Sand - VF : Valérie Decobert

Alexander Siddig - rôle : Doran Martell - VF : Pierre Tissot

Clive Russell - rôle : Brynden Tully - VF : Patrick Raynal

Tobias Menzies - rôle : Edmure Tully - VF : Frédéric Popovic

Donald Sumpter - rôle : Mestre Luwin - VF : Jean-Claude Donda

Ian McElhinney - rôle : Barristan Selmy - VF : Olivier Rodier

Noah Taylor - rôle : Locke - VF : Gérard Sergue

Esmé Bianco - rôle : Ros - VF : Marie Diot

Nonso Anozie - rôle : Xaro Xhoan Daxos - VF : Thierry Desroses

Ian Hanmore - rôle : Pyat Pree - VF : Vincent Violette

Lucian Msamati - rôle : Salladhor Saan - VF : doublage inconnu

Ian McShane - rôle : Septon Meribald - VF : doublage inconnu

Jim Broadbent - rôle : Archimestre Ebrose - VF : Jean-Pol Brissart

Mark Gatiss - rôle : Tycho Nestoris - VF : doublage inconnu

James Faulkner - rôle : Randyll Tarly - VF : Michel Vigné

Tom Hopper - rôle : Dickon Tarly - VF : doublage inconnu

Ed Skrein - rôle : Daario Naharis (premières apparitions) - VF : Jérémie Covillault

David Scott - rôle : Béric Dondarrion (premières apparitions) - VF : Bruno Dubernat