-
Par Reynisse le 11 Décembre 2019 à 12:07
South Park (1997 - en cours de production) est une série d'animation créée par Trey Parker et Matt Stone.
Casting et voix françaises de la série :
Stan Marsh - VO : Trey Parker - VF : Thierry Wermuth
Kyle Broflovski - VO : Matt Stone - VF : William Coryn
Eric Cartman - VO : Trey Parker - VF : Christophe Lemoine
Kenny McCormick - VO : Matt Stone - VF : William Coryn
Butters Stotch - VO : Matt Stone - VF : Christophe Lemoine
Wendy Testaburger - VO : doublage inconnu - VF : Marie-Laure Beneston
Craig Tucker - VO : Trey Parker - VF : Thierry Wermuth
Randy Marsh - VO : Trey Parker - VF : Thierry Wermuth
Gerald Broflovski - VO : Matt Stone - VF : Thierry Wermuth
Sheila Broflovski - VO : doublage inconnu - VF : Marie-Laure Beneston
Liane Cartman - VO : doublage inconnu - VF : Marie-Laure Beneston
Shelley Marsh - VO : doublage inconnu - VF : Marie-Laure Beneston
Herbert Garrison - VO : Trey Parker - VF : Henri Courseaux
Chef - VO : doublage inconnu - VF : Jean-Michel Martial
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire
-
Par Reynisse le 17 Octobre 2019 à 09:25
Manny et ses outils (2006 - 2013) est une série d'animation créée par Roger Bollen, Marilyn Sadler et Rick Gitelson.
Casting et voix françaises de la série :
Manny Garcia - VO : Wilmer Valderrama - VF : Paolo Domingo
Kelly - VO : Nancy Truman - VF : Virginie Ledieu
M. Lopart - VO : Tom Kenny - VF : Patrick Borg
Marty - VO : Tom Kenny - VF : David Krüger
Tourny - VO : Carlos Alazraqui - VF : Jean-Claude Donda
Crucy - VO : Dee Bradley Baker - VF : David Krüger
Stretch - VO : Nika Futterman - VF : Marie-Charlotte Leclaire
Serra - VO : Nika Futterman - VF : Marie-Charlotte Leclaire
Siscie - VO : Kath Soucie - VF : Camille Donda
Molo - VO : Fred Stoller - VF : Jean-Claude Donda
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Par Reynisse le 16 Octobre 2019 à 11:04
Les Griffin (1999 - en cours de production) est une série d'animation créée par Seth MacFarlane.
Casting et voix françaises de la série :
Peter Griffin - VO : Seth MacFarlane - VF : Michel Dodane
Lois Griffin - VO : Alex Borstein - VF : Maïk Darah
Meg Griffin - VO : Mila Kunis - VF : Sylvie Jacob
Chris Griffin - VO : Seth Green - VF : Christophe Lemoine (s1 à s8) puis Luc Boulard
Stewie Griffin - VO : Seth MacFarlane - VF : Yann Le Madic
Brian - VO : Seth MacFarlane - VF : Michel Dodane
Glenn Quagmire - VO : Seth MacFarlane - VF : Patrice Dozier
Cleveland Brown - VO : Mike Henry - VF : Guillaume Orsat (s1 à s3), Jérôme Rebbot (s4) puis Gérard Surugue
Joe Swanson - VO : doublage inconnu - VF : Mathieu Buscatto
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Par Reynisse le 19 Septembre 2019 à 11:01
Hannah Montana (2006 - 2011) est une série créée par Michael Poryes, Richard Correll et Barry O'Brien.
Casting et voix françaises de la série :
Miley Cyrus - rôle : Miley Stewart / Hannah Montana - VF : Camille Donda
Emily Osment - rôle : Lilly Truscott / Lola Luftnagle - VF : Lucile Boulanger
Mitchel Musso - rôle : Oliver Oken / Microfun Lee - VF : Kelyan Blanc
Jason Earles - rôle : Jackson Stewart - VF : Alexis Tomassian
Billy Ray Cyrus - rôle : Robby Ray Stewart / Robby Ray - VF : Marc Perez
Moisés Arias - rôle : Rico - VF : Pierre Casanova
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Par Reynisse le 31 Juillet 2019 à 10:35
Futurama (1999 - 2013) est une série d'animation créée par Matt Groening et David X. Cohen.
Casting et voix françaises de la série :
Philip J. Fry - VO : Billy West - VF : Alexis Tomassian (saisons 1, 2, 3, 4, 6 et 7) et Laurent Mantel (saison 5)
Turanga Leela - VO : Katey Sagal - VF : Blanche Ravalec (saisons 1, 2, 3 et 5) et Mélody Dubos (saisons 4, 6 et 7)
Bender Tordeur Rodriguez - VO : John DiMaggio - VF : Bernard Tiphaine (saisons 1, 2, 3, 5, 6 et 7) et Hervé Caradec (saison 4)
Professeur Farnsworth - VO : Billy West - VF : Jean-Pierre Moulin
Dr Zoidberg - VO : Billy West - VF : Bernard Tiphaine (saisons 1, 2, 3 et 5) et Patrick Pellegrin (saisons 4, 6 et 7)
Zapp Brannigan - VO : Phil Hartman puis Billy West - VF : Lionel Melet (saisons 1, 2, 3, 4 et 5), Lionel Tua (saison 5) puis Eric Missoffe (saisons 6 et 7)
M'man - VO : Tress MacNeille - VF : Blanche Ravalec (saisons 1, 2, 3, et 5) et Zaïra Benbadis (saisons 6 et 7)
Hermes Conrad - VO : Phil LaMarr - VF : Lionel Melet (saisons 1, 2, 3, 4 et 5), Lionel Tua (saison 5) puis Eric Missoffe (saisons 6 et 7)
Amy Wong - VO : Lauren Tom - VF : Julie Turin (saisons 1, 2, 3 et 5) et Jessie Lambotte (saisons 4, 6 et 7)
Morbo - VO : Sébastien LaMarche - VF : Michel Lasorne (saisons 1, 2 et 3) puis Hervé Caradec (saisons 6 et 7)
Scruffy - VO : David Herman - VF : Jean-Pierre Moulin (saisons 1, 2, 3, 4, 6 et 7) et Michel Lasorne (saison 5)
Nibbler - VO : Frank Welker - VF : Alexis Tomassian (saisons 1, 2 et 3) puis Hervé Caradec (saisons 4, 6 et 7)
Cubert Farnsworth - VO : Kath Soucie - VF : Donald Reignoux (saisons 1, 2 et 3) et Jessie Lambotte (saisons 6 et 7)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
Retrouvez facilement la voix française d'un personnage de film ou de série
Créer mon blog