Matthew Fox - rôle : Jack Shepard - VF : Xavier Fagnon

Evangeline Lilly - rôle : Kate - VF : Vanina Pradier

Terry O'Quinn - rôle : John Locke - VF : Michel Le Royer

Naveen Andrews - rôle : Sayid Jarrah - VF : Marc Saez

Josh Holloway - rôle : Sawyer - VF : Arnaud Arbessier

Jorge Garcia - rôle : Hurley - VF : Jérôme Pauwels

Daniel Dae Kim - rôle : Jin - VF : Cédric Dumond

Kim Yoon-jin - rôle : Sun - VF : Jade N'Guyen

Emilie de Ravin - rôle : Claire - VF : Karine Foviau

Dominic Monaghan - rôle : Charlie - VF : Vincent Ropion

Harold Perrineau - rôle : Michael - VF : Daniel Lobé

Malcolm David Kelley - rôle : Walt - VF : Jules Azem

Maggie Grace - rôle : Shannon - VF : Edwige Lemoine

Ian Somerhalder - rôle : Boone - VF : Sébastien Desjours

Mira Furlan - rôle : Danièle Russo - VF : Véronique Augereau

Henry Ian Cusick - rôle : Desmond - VF : Bruno Choël

François Chau - rôle : Pierre Chang - VF : Georges Caudron

Michael Emerson - rôle : Benjamin Linus - VF : Jean-Luc Kayser

Tania Raymonde - rôle : Alexandra "Alex" Rousseau - VF : Adeline Moreau

Adewale Akinnuoye-Agbaje - rôle : Mr. Eko - VF : Jean-Paul Pitolin

Elizabeth Mitchell - rôle : Juliet - VF : Dominique Vallée

Michelle Rodriguez - rôle : Ana Lucia - VF : Géraldine Asselin

Cynthia Watros - rôle : Libby - VF : Véronique Picciotto

Nestor Carbonell - rôle : Richard Alpert - VF : Bernard Gabay

Jeremy Davies - rôle : Daniel Faraday - VF : Franck Capillery

Ken Leung - rôle : Miles - VF : Laurent Morteau

Rebecca Mader - rôle : Charlotte - VF : Odile Cohen

Jeff Fahey - rôle : Franck Lapidus - VF : Patrick Raynal

Zuleikha Robinson - rôle : Ilana Verdansky - VF : Barbara Beretta

Mark Pellegrino - rôle : Jacob - VF : Gilles Morvan