Josh Holloway - rôle : Will Bowman - VF : Arnaud Arbessier

Sarah Wayne Callies - rôle : Katie Bowman - VF : Gaëlle Savary

Alex Neustaedter - rôle : Bram Bowman - VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé

Isabella Crovetti-Cramp - rôle : Gracie Bowman - VF : Bianca Tomassian

Jacob Buster - rôle : Charlie Bowman - VF : Marie de La Rue

Amanda Righetti - rôle : Madeline "Maddie" Kenner - VF : Stéphanie Lafforgue

Adrian Pasdar - rôle : Nolan Burgess - VF : Pierre-François Pistorio

Tory Kittles - rôle : Eric Broussard - VF : Jérôme Rebbot

Peter Jacobson - rôle : Mandataire Alan Snyder - VF : Patrick Osmond

Erin Way - rôle : Lindsey - VF : Caroline Victoria

Ally Walker - rôle : Helena - VF : Martine Irzenski

Tony Plana - rôle : Proxy Alcala - VF : Guy Chapelier

Paul Guilfoyle - rôle : Quayle - VF : François Dunoyer

Carl Weathers - rôle : Beau - VF : Frédéric Souterrelle

Kathleen Rose Perkins - rôle : Jennifer MacMahon - VF : Sybille Tureau

Christian Clemenson - rôle : Dan Bennett - VF : Jean-François Vlérick

Toby Huss - rôle : Bob Burke - VF : Bernard Alane

Charlie Bewley - rôle : Simon Eckart - VF : Adrien Antoine

Thora Birch - rôle : Morgan (saison 1) - VF : Noémie Orphelin

Bethany Joy Lenz - rôle : Morgan (saison 2) - VF : Noémie Orphelin

Jessica Parker Kennedy - rôle : Maya - VF : Flora Kapriellian

Gonzalo Menendez - rôle : Captain Lagarza - VF : Gilduin Tissier

Mac Brandt - rôle : Sergent Jenkins - VF : Emmanuel Lemire

Adam Busch - rôle : Owen - VF : Emmanuel Gradi