Ben McKenzie - rôle : Inspecteur James Gordon - VF : Bruno Choël

Donal Logue - rôle : Inspecteur Harvey Bullock - VF : Jean-François Aupied

David Mazouz - rôle : Bruce Wayne - VF : Henri Bungert

Sean Pertwee - rôle : Alfred Pennyworth - VF : Julien Kramer

Robin Lord Taylor - rôle : Oswald Cobblepot - VF : Stéphane Marais

Camren Bicondova - rôle : Selina Kyle - VF : Camille Gondard et Adeline Chetail

Jada Pinkett Smith - rôle : Fish Mooney - VF : Maïk Darah

Erin Richards - rôle : Barbara Kean - VF : Claire Guyot

Morena Baccarin - rôle : Docteur Leslie Thompkins - VF : Laurence Bréheret

Cory Michael Smith - rôle : Edward Nygma - VF : Cyrille Thouvenin

Michael Chiklis - rôle : Capitaine Nathaniel Barnes - VF : Patrick Messe

Richard Kind - rôle : Maire Aubrey James - VF : Gabriel Le Doze

Chris Chalk - rôle : Lucius Fox - VF : Namakan Koné

John Doman - rôle : Carmine Falcone - VF : Philippe Dumont

Nicholas D'Agosto - rôle : Harvey Dent - VF : Damien Ferrette

Carol Kane - rôle : Gertrud Cobblepot - VF : Martine Meirhaeghe

Anthony Carrigan - rôle : Victor Zsasz - VF : Cédric Dumond

James Frain - rôle : Theo Galavan - VF : Bernard Gabay

Jessica Lucas - rôle : Tabitha Galavan - VF : Marie-Eugènie Maréchal

Natalie Alyn Lind - rôle : Silver St. Cloud - VF : Alexandra Naoum

B. D. Wong - rôle : Hugo Strange - VF : Xavier Fagnon

Cameron Monaghan - rôle : Jerome Valeska - VF : Rémi Caillebot