-
Marie Donnio
Voxographie détaillée :
Reese Witherspoon
dans :
De l'eau pour les éléphants (2011) - rôle : Marlena Rosenbluth
Natalie Portman
dans :
Retour à Cold Mountain (2003) - rôle : Sara
Radha Mitchell
dans :
Neverland (2004) - rôle : Mary Barrie
Alison Lohman
dans :
Big Fish (2004) - rôle : Sandra Bloom (jeune)
Claire Danes
dans :
The Hours (2002) - rôle : Julia Vaughan
Kristen Wiig
dans :
Moi, moche et méchant (2010) - rôle : Miss Hattie (voix)
Clea Duvall
dans :
Argo (2012) - rôle : Cora Lijek
Leanne Rowe
dans :
Oliver Twist (2005) - rôle : Nancy
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire
-
Bob Hoskins est un acteur brittanique doublé en France par :
Marc De Georgi
dans :
Qui veut la peau de Roger Rabbit ? (1988) - rôle : Eddie Valiant
Daniel Russo
dans :
Super Mario Bros. (1993) - rôle : Mario Mario
Michel Robin
dans :
Blanche-Neige et le Chasseur (2012) - rôle : Muir
Mario Santini
dans :
Hook ou la Revanche du Capitaine Crochet (1991) - rôle : Monsieur Mouche
Patrick Préjean
dans :
Balto (1995) - rôle : Boris (voix)
Gérard Boucaron
dans :
Le Drôle de Noël de Scrooge (2009) - rôle : M. Fezziwig / Old Joe
Jacques Frantz
dans :
Stalingrad (2001) - rôle : Nikita Khrouchtchev
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Philippe Peythieu
Doublages français notables :
Homer Simpson
Les Simpsons
Danny DeVito
Batman, le défiVoxographie détaillée :
Dan Castellaneta
dans :
Les Simpsons (1989 - en cours de production) - rôle : Homer Simpson et Abraham Simpson (voix)
Les Simpson, le film (2007) - rôle : Homer Simpson / Abraham Simpson (voix)
Harry Shearer
dans :
Les Simpsons (1989 - en cours de production) - rôle : Otto Bus (voix)
Les Simpson, le film (2007) - rôle : Otto Bus (voix)
Danny DeVito
dans :
Batman, le défi (1992) - rôle : Oswald Cobblepot / Le Pingouin
Mars Attacks! (1996) - rôle : Rude Gambler
Matilda (1996) - rôle : Harry Verdebois
Big Fish (2003) - rôle : Amos Calloway
Jumanji : Next Level (2019) - rôle : Eddie Gilplin
Jeffrey Weissman
dans :
Retour vers le futur 2 (1989) - rôle : George McFly
Retour vers le futur 3 (1990) - rôle : George McFly
Joe Pantoliano
dans :
Les Goonies (1985) - rôle : Francis Fratelli
Richard Schiff
dans :
Le Monde perdu : Jurassic Park (1997) - rôle : Eddie Carr
Man of Steel (2013) - rôle : Docteur Emil Hamilton
Geostorm (2017) - rôle : Thomas Cross
Michael Jeter
dans :
Tango et Cash (1989) - rôle : Skinner
Jurassic Park 3 (2001) - rôle : Udesky
Stanley Tucci
dans :
Beethoven (1992) - rôle : Vernon
Paul Giamatti
dans :
De l'ombre à la lumière (2005) - rôle : Joe Gould
Jason Alexander
dans :
Pretty Woman (1990) - rôle : Phil
Richard Bremmer
dans :
Harry Potter à l'école des sorciers (2001) - rôle : Lord Voldemort (voix)
Don Stanton
et
Dan Stanton
dans :
Gremlins 2, la nouvelle génération (1990) - rôle : Martin et Lewis
Gedde Watanabe
dans :
Gremlins 2 : La Nouvelle Génération (1990) - rôle : M. Katsuji
Victor Garber
dans :
Kung Fu Panda 2 (2011) - rôle : Maître Rhino Foudroyant (voix)
David Morse
dans :
Down in the Valley (2005) - rôle : Wade
16 blocs (2006) - rôle : Inspecteur Frank Nugent
Horns (2014) - rôle : Dale Williams
Xander Berkeley
dans :
Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991) - rôle : Todd Voight
David Andrews
dans :
Justified (2012 - 2013) - rôle : Shérif Napier
Wyatt Earp (1994) - rôle : James Earp
Robert Wuhl
dans :
Batman (1989) - rôle : Alexander Knox
Stephen Rea
dans :
V pour Vendetta (2006) - rôle : Inspecteur Eric Finch
Underworld : Nouvelle Ère (2012) - rôle : Docteur Jacob Lane
Keith Szarabajka
dans :
Un monde parfait (1993) - rôle : Terry James Pugh
Paul Ritter
dans :
Chernobyl (2019) - rôle : Anatoli Diatlov
David Bamber
dans :
Rome (2005 - 2007) - rôle : Cicéron
Voix française dans :
Charlie, mon héros (1989) - rôle : Zigouille
Les Chevaliers de Baphomet (1996) - rôle : Sergent Moue / Vendeur de la boutique de farces et attrapes
Men in Black (1997) - rôle : Frank
Remarque amusante : Philippe Peythieu double deux personnages secondaires de la saga Jurassic Park : Richard Schiff dans le Monde Perdu et Michael Jeter dans Jurassic Park 3.
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Californication (2007 - 2014) est une série créée par Tom Kapinos.
Casting et voix françaises du film :
David Duchovny - rôle : Hank Moody - VF : Georges Caudron
Natascha McElhone - rôle : Karen van der Beek - VF : Danièle Douet
Evan Handler - rôle : Charlie Runkle - VF : Xavier Fagnon
Madeleine Martin - rôle : Rebecca Moody - VF : Léopoldine Serre
Pamela Adlon - rôle : Marcy Runkle - VF : Marie Vincent
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Jacques Frantz
Doublages français notables :
Robert De Niro
Mon beau-père et moi
Mel Gibson
L'Arme Fatale
John Goodman
Les Pierrafeu
Sullivan
Monstres et cie
Kevin McNally
Pirates des Caraïbes
Ron Perlman
Hellboy
Optimus Prime
Transformers
Stellan Skarsgard
Avengers
Dolph Lundgren
Rocky IV
Gratouille
Charlie, mon hérosVoxographie détaillée :
Robert De Niro
dans :
Il était une fois en Amérique (1984) - rôle : David Aaronson
Les Incorruptibles (1987) - rôle : Al Capone
Les Affranchis (1990) - rôle : Jimmy Conway
Mafia Blues (1999) - rôle : Paul Vitti
Mon beau-père et moi (2000) - rôle : Jack Byrnes
15 minutes (2001) - rôle : Eddie Fleming
Mafia Blues 2 : la Rechute ! (2002) - rôle : Paul Vitti
Gang de requins (2004) - rôle : Don Lino (voix)
Mon beau-père, mes parents et moi (2004) - rôle : Jack Byrnes
Raisons d'Etat (2006) - rôle : Bill Sullivan
Stardust (2007) - rôle : Capitaine Shakespeare
Mon beau-père et nous (2010) - rôle : Jack Byrnes
Machete (2010) - rôle : John McLaughlin
Limitless (2011) - rôle : Carl Van Loon
Happy New Year (2011) - rôle : Harry Morgan
Happiness Therapy (2013) - rôle : Pat Solitano Senior
Le Nouveau Stagiaire (2015) - rôle : Ben Whittaker
Joker (2019) - rôle : Murray Franklin
Mel Gibson
dans :
Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre (1985) - rôle : "Mad" Max Rockatansky
L'Arme fatale (1987) - rôle : Martin Riggs
L'Arme fatale 2 (1989) - rôle : Martin Riggs
Comme un oiseau sur la branche (1990) - rôle : Rick Jarmin
L'Arme fatale 3 (1992) - rôle : Martin Riggs
Forever Young (1992) - rôle : Capitaine Daniel McCormick
Braveheart (1995) - rôle : William Wallace
La Rançon (1996) - rôle : Tom Mullen
L'Arme fatale 4 (1998) - rôle : Martin Riggs
Payback (1999) - rôle : Porter
The Patriot : Le Chemin de la liberté (2000) - rôle : Benjamin Martin
Ce que veulent les femmes (2000) - rôle : Nick Marshall
Signes (2002) - rôle : Graham Hess
Le Complexe du castor (2011) - rôle : Walter Black
Machete Kills (2013) - rôle : Luther Voz
Expendables 3 (2014) - rôle : Conrad Stonebanks
John Goodman
dans :
La Famille Pierrafeu (1994) - rôle : Fred Pierrafeu
Kuzco, l'empereur mégalo (2000) - rôle : Pacha (voix)
Monstres et Cie (2001) - rôle : Sullivan (voix)
Evan tout-puissant (2007) - rôle : Député Chuck Long
La Princesse et la Grenouille (2010) - rôle : Big Daddy (voix)
Argo (2012) - rôle : John Chambers
Monuments Men (2014) - rôle : Walter Garfield
10 Cloverfield Lane (2016) - rôle : Howard Stambler
Kong : Skull Island (2017) - rôle : William Randa
Kevin McNally
dans :
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (2003) - rôle : Joshamee Gibbs
Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit (2006) - rôle : Joshamee Gibbs
Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (2007) - rôle : Joshamee Gibbs
Walkyrie (2009) - rôle : Carl Friedrich Goerdeler
Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence (2011) - rôle : Joshamee Gibbs
Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar (2017) - rôle : Joshamee Gibbs
Ron Perlman
dans :
Titan A.E. (2000) - rôle : Professeur Sam Tucker (voix)
Hellboy (2004) - rôle : Hellboy
Hellboy 2 : Les Légions d'or maudites (2008) - rôle : Hellboy
Peter Cullen
dans :
Transformers (2007) - rôle : Optimus Prime (voix)
Transformers 2 : La Revanche (2009) - rôle : Optimus Prime (voix)
Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (2011) - rôle : Optimus Prime (voix)
Transformers : L'Âge de l'extinction (2014) - rôle : Optimus Prime (voix)
Transformers : The Last Knight (2017) - rôle : Optimus Prime (voix)
Jim Broadbent
dans :
Moulin Rouge (2001) - rôle : Harold Zidler
John Rhys-Davies
dans :
Indiana Jones et la Dernière Croisade (1989) - rôle : Sallah
Aladdin et le Roi des voleurs (1996) - rôle : Le Roi des voleurs
Ian McShane
dans :
Deadwood (2006) - rôle : Al Swearengen
Stellan Skarsgard
dans :
Le Roi Arthur (2004) - rôle : Cerdic de Wessex
Anges et Démons (2009) - rôle : Richter
Thor (2011) - rôle : Dr Erik Selvig
Avengers (2012) - rôle : Dr Erik Selvig
Thor : Le Monde des ténèbres (2013) - rôle : Dr Erik Selvig
Avengers : L'Ere d'Ultron (2015) - rôle : Dr Erik Selvig
Geoffrey Rush
dans :
Green Lantern (2011) - rôle : Tomar-Re (voix)
Kurt Russel
dans :
Boulevard de la mort (2007) - rôle : Stuntman Mike
Billy Connolly
dans :
Rebelle (2012) - rôle : Roi Fergus (voix)
Dolph Lundgren
dans :
Rocky 4 (1985) - rôle : Ivan Drago
Steve Martin
dans :
Le père de la mariée (1991) - rôle : George Banks
Treize à la douzaine (2004) - rôle : Tom Baker
Ed Harris
dans :
Abyss (1989) - rôle : Bud Brigman
Michael Madsen
dans :
Meurs un autre jour (2002) - rôle : Falco
Blueberry, l'expérience secrète (2004) - rôle : Wallace Sebastian Blount
Les Huit Salopards (2016) - rôle : Joe Gage / Douglas la Grogne
Michael McKean
dans :
Appelez-moi Johnny 5 (1988) - rôle : Fred Ritter
Harvey Fierstein
dans :
Independence Day (1996) - rôle : Marty Gilbert
Nick Nolte
dans :
La Ligne rouge (1998) - rôle : Jake McKenna
Gangster Squad (2013) - rôle : Bill Parker
The Mandalorian (2019 - en cours de production) - rôle : Kuiil (voix)
Gary Busey
dans :
Point Break (1991) - rôle : Angelo Pappas
Tom Selleck
dans :
Blue Bloods (2010 - en cours de production) - rôle : Frank Reagan
Bob Hoskins
dans :
Stalingrad (2001) - rôle : Nikita Khrouchtchev
Patrick Stewart
dans :
Richard au pays des livres magiques (1994) - rôle : Aventure (voix)
Orestes Matacena
dans :
The Mask (1994) - rôle : Niko
Kim Coates
dans :
Le Dernier Samaritain (1991) - rôle : Chet
Voix française dans :
Cendrillon (1950) - rôle : Gus (2ème doublage)
Charlie, mon héros (1989) - rôle : Gratouille
Toy Story 2 (1999) - rôle : Al McWhiggin
La Route d'Eldorado (2000) - rôle : Tannabok
La Planète au trésor, un nouvel univers (2002) - rôle : John Silver
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
Retrouvez facilement la voix française d'un personnage de film ou de série
Créer mon blog