Clive Owen - rôle : Le Roi Arthur - VF : Bernard Gabay

Ioan Gruffudd - rôle : Lancelot - VF : Xavier Fagnon

Keira Knightley - rôle : Guenièvre - VF : Sybille Tureau

Stellan Skarsgard - rôle : Cerdric - VF : Jacques Frantz

Mads Mikkelsen - rôle : Tristan - VF : Eric Herson-Macarel

Joel Edgerton - rôle : Gauvain - VF : Jean-François Vlérick

Ray Winstone - rôle : Bors - VF : Marc Alfos

Til Schweiger - rôle : Cynric - VF : Philippe Vincent

Hugh Dancy - rôle : Galahad - VF : Denis Laustriat

Ray Stevenson - rôle : Dagonet - VF : Michel Vigné

Stephen Dillane - rôle : Merlin - VF : Marc Cassot