Gerard Butler - rôle : Jake Lawson - VF : Boris Rehlinger

Jim Sturgess - rôle : Max Lawson - VF : Damien Ferrette

Abbie Cornish - rôle : Sarah Wilson - VF : Ingrid Donnadieu

Alexandra Maria Lara - rôle : Ute Fassbinder - VF : Ludmila Ruoso

Daniel Wu - rôle : Cheng Long - VF : Sylvain Agaësse

Eugenio Derbez - rôle : Hernandez - VF : Julien Chatelet

Amr Waked - rôle : Ray Dussette - VF : Mathieu Buscatto

Adepero Oduye - rôle : Eni Adissa - VF : Claire Morin

Andy Garcia - rôle : Andrew Palma - VF : Bernard Gabay

Ed Harris - rôle : Leonard Dekkom - VF : Féodor Atkine

Robert Sheehan - rôle : Duncan Taylor - VF : Fabrice Fara

Richard Schiff - rôle : Thomas Cross - VF : Philippe Peythieu

Zazie Beetz - rôle : Dana - VF : Fily Keita