• Toy Story 2

    Toy Story 2 affiche

     

    Toy Story 2 (1999) est un film réalisé par John Lasseter, Ash Brannon et Lee Unkrich.

     

    Casting et voix françaises du film :

     

    woody Toy Story

    Woody - VO : Tom Hanks - VF : Jean-Philippe Puymartin

    buzz leclair Toy Story

    Buzz l'Eclair - VO : Tim Allen - VF : Richard Darbois

    jessie Toy Story

    Jessie (voix) - VO : Joan Cusack - VF : Barbara Tissier

    pile poil Toy Story

    Pile Poil - personnage muet

    papi pepite Toy Story

    Papi Pépite - VO : Kelsey Grammer - VF : Dominique Paturel

    rex Toy Story

    Rex - VO : Wallace Shawn - VF : Henri Guybet

    zigzag Toy Story

    Zigzag - VO : Jim Varney - VF : Jacques Balutin

    bayonne Toy Story

    Bayonne - VO : John Ratzenberger - VF : Patrick Préjean

    monsieur patate Toy Story

    M. Patate - VO : Don Rickles - VF : Jean-Pierre Denys

    mme patate Toy Story

    Mme Patate - VO : Estelle Harris - VF : Arlette Thomas

    andy Toy Story

    Andy - VO : John Morris - VF : Paul Nivet

    mme davis Toy Story

    Mme Davis - VO : Laurie Metcalf - VF : Isabelle Ganz

    al Toy Story

    Al McWhiggin - VO : Wayne Knight - VF : Jacques Frantz

    nettoyeur Toy Story

    Le Nettoyeur - VO : Jonathan Harris - VF : Jean-Claude Donda

    zurg Toy Story

    Empereur Zurg - VO : Andrew Stanton - VF : Laurent Gamelon

    siffli Toy Story

    Siffli (voix) - VO : Joe Ranft - VF : Thierry Wermuth

    barbie Toy Story

    Barbie hôtesse - VO : Jodi Benson - VF : Marie Vincent

    martiens Toy Story

    Les Martiens - VO : Jeff Pidgeon - VF : Adrien Antoine, Christophe Lemoine et Jean-Claude Donda

    sergent Toy Story

    Sergent - VO : R. Lee Ermey - VF : Marc Alfos

    bergere Toy Story

    La Bergère - VO : Annie Potts - VF : Vanina Pradier

    razmotte Toy Story

    Razmotte - pas de doublage

    jessie Toy Story

    Jessie (chant) - VO : Joan Cusack - VF : Myriam Morea

    siffli Toy Story

    Siffli (chant) - VO : Joe Ranft - VF : Daniel Beretta

     
       

     

    Voir aussi : Toy Story (1995) - Toy Story 3 (2010)

     

    Qui tu doubles ? est un blog amateur.
    Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :