Mel Gibson - rôle : William Wallace - VF : Jacques Frantz

Sophie Marceau - rôle : Isabelle de France - VF : elle-même

Patrick McGoohan - rôle : Edouard Ier d'Angleterre - VF : Bernard Dhéran

Angus Macfadyen - rôle : Robert le Bruce - VF : Bernard Lanneau

Brendan Gleeson - rôle : Hamish Campbell - VF : Marc Alfos

Peter Hanly - rôle : Prince Edouard - VF : Denis Laustriat

Catherine McCormack - rôle : Murron MacClannough - VF : Rafaèle Moutier

Brian Cox - rôle : Argyle Wallace - VF : Benoît Allemane

Sean Lawlor - rôle : Malcolm Wallace - VF : Michel Fortin

David O'Hara - rôle : Stephen l'Irlandais - VF : Dominique Collignon-Maurin

James Cosmo - rôle : Campbell - VF : Michel Vocoret