-
Dominique Collignon-Maurin
Doublages français notables :
Nicolas Cage
Benjamin Gates
Hadès
Hercule
Crispin Glover
Retour vers le futur
Mark Hamill
Star Wars
Gary Oldman
Le Cinquième Élément
Mads Mikkelsen
Casino Royale
Dustin Hoffman
Rain Man
Jeff Daniels
Dumb et Dumber
Roberto Benigni
La Vie est belle
Moustique
Merlin l'enchanteurVoxographie détaillée :
Nicolas Cage
dans :
Les Ailes de l'enfer (1997) - rôle : Cameron Poe
Volte/face (1997) - rôle : Castor Troy / Sean Archer
60 secondes chrono (2000) - rôle : Randall "Memphis" Raines
Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (2004) - rôle : Benjamin Gates
Lord of War (2005) - rôle : Yuri Orlov
The Wicker Man (2006) - rôle : Edward Malus
World Trade Center (2006) - rôle : John McLoughlin
Ghost Rider (2007) - rôle : Johnny Blaze / Ghost Rider
Benjamin Gates et le Livre des secrets (2008) - rôle : Benjamin Gates
Prédictions (2009) - rôle : John Koestler
Kick-Ass (2010) - rôle : Damon Macready / Bid Daddy
L'Apprenti sorcier (2010) - rôle : Balthazar Blake
Ghost Rider 2 : L'Esprit de vengeance (2012) - rôle : Johnny Blaze / Ghost Rider
Les Croods (2013) - rôle : Grug (voix)
James Woods
dans :
Hercule (1997) - rôle : Hadès
White House Down (2013) - rôle : Martin Walker
Crispin Glover
dans :
Retour vers le futur (1985) - rôle : George McFly
Mark Hamill
dans :
Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (1977) - rôle : Luke Skywalker
Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980) - rôle : Luke Skywalker
Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (1983) - rôle : Luke Skywalker
Kingsman : Services secrets (2015) - rôle : Professeur James Arnold
Gary Oldman
dans :
Léon (1994) - rôle : Norman Stansfield
Meurtre à Alcatraz (1995) - rôle : Milton Glenn
Le Cinquième Elément (1997) - rôle : Jean-Baptiste Emanuel Zorg
Mads Mikkelsen
dans :
Casino Royale (2006) - rôle : Le Chiffre
Dustin Hoffman
dans :
Rain Man (1988) - rôle : Raymond Babbitt
Mon beau-père, mes parents et moi (2004) - rôle : Bernie Focker
Mon beau-père et nous (2010) - rôle : Bernie Focker
Jeff Daniels
dans :
Dumb and Dumber (1994) - rôle : Harry Dunne
Dumb and Dumber De (2014) - rôle : Harry Dunne
Willem Dafoe
dans :
Le Monde de Nemo (2003) - rôle : Gill (voix)
La Vie aquatique (2004) - rôle : Klaus Daimier
Les Vacances de Mr. Bean (2007) - rôle : Carson Clay
The Grand Budapest Hotel (2014) - rôle : Jopling
Nos étoiles contraires (2014) - rôle : Peter van Houten
La Grande Muraille (2017) - rôle : Ballard
Roberto Benigni
dans :
La vie est belle (1997) - rôle : Guido Orifice
Peter Stormare
dans :
Armageddon (1998) - rôle : Lev Andropov
Steve Buscemi
dans :
Monstres et Cie (2001) - rôle : Randall Bogue
Kevin Spacey
dans :
1001 pattes (1999) - rôle : Le Borgne (voix)
Un monde meilleur (2000) - rôle : Eugene Simonet
Tom Hanks
dans :
Splash (1984) - rôle : Allen Bauer
That Thing You Do ! (1996) - rôle : Mr White
Robin Williams
dans :
Jack (1996) - rôle : Jack Powell
Griffin Dunne
dans :
My Girl (1991) - rôle : Jack Bixler
John Malkovich
dans :
Red (2010) - rôle : Marvin Boggs
Red 2 (2013) - rôle : Marvin Boggs
Bill Nighy
dans :
Love Actually (2003) - rôle : Billy Mack
John Travolta
dans :
Be Cool (2005) - rôle : Chili Palmer
John Turturro
dans :
Monk (2004 - 2008) - rôle : Ambrose Monk
Exodus : Gods and Kings (2014) - rôle : Séthi
Dan Aykroyd
dans :
Coneheads (1993) - rôle : Beldar Conehead
Stephen Fry
dans :
V pour Vendetta (2006) - rôle : Gordon Deitrich
Ewen Bremner
dans :
Le Tour du monde en quatre-vingts jours (2004) - rôle : Inspecteur Fix
David O'Hara
dans :
Braveheart (1995) - rôle : Stephen l'Irlandais
Voix française dans :
Merlin l'Enchanteur (1963) - rôle : Moustique
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire
-
Maurice Decoster
Doublages français notables :
Ben Stiller
La Nuit au musée
Steve Carell
Evan tout-puissant
Joe Lando
Docteur Quinn, femme médecin
Vince Vaughn
Jurassic ParkCette fiche a déménagé !
Vous pouvez la retrouver à cette adresse :
https://quitudoubles.wordpress.com/2020/12/15/maurice-decoster/
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Atlantide, l'empire perdu (2001) est un film réalisé par Gary Trousdale et Kirk Wise.
Casting et voix françaises du film :
Milo James Thatch - VO : Michael J. Fox - VF : Luq Hamett
Princesse Kida - VO : Cree Summers - VF : Laura Blanc
Commandant Lyle Tiberius Rourke - VO : James Garner - VF : Jean Barney
Vinny Santorini - VO : Don Novello - VF : Jean Reno
Docteur Amadou Gentil - VO : Phil Morris - VF : Mouss Diouf
Helga Katrina Sinclair - VO : Claudia Christian - VF : Juliette Degenne
Audrey Rocio Ramirez - VO : Jacqueline Obradors - VF : Ethel Houbiers
Madame Placard - VO : Florence Stanley - VF : Laurence Badie
Preston B. Whitmore - VO : John Mahoney - VF : Marc Cassot
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Qui est la voix française de Kate Mara ?
Kate Mara est une actrice américaine doublée en France par Olivia Luccioni et Julie Cavanna.
Olivia Luccioni
dans :
House of Cards (2013 - 2014 et 2016) - rôle : Zoe Barnes
Les Quatre Fantastiques (2015) - rôle : Susan Storm / La Femme invisible
Julie Cavanna
dans :
Seul sur Mars (2015) - rôle : Beth Johanssen
doublage inconnu
dans :
Le Secret de Brokeback Mountain (2005) - rôle : Alma Junior
American Horror Story (2011) - rôle : Hayden McClaine
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Laëtitia Lefebvre
Doublages français notables :
Evangeline Lilly
The Hobbit
Helen McCrory
Harry Potter
Karen Gillan
Les Gardiens de la Galaxie
Michelle Rodriguez
Fast & FuriousVoxographie détaillée :
Evangeline Lilly
dans :
Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) - rôle : Tauriel
Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2015) - rôle : Tauriel
Helen McCrory
dans :
Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009) - rôle : Narcissa Malefoy
Harry Potter et les Reliques de la Mort, première partie (2010) - rôle : Narcissa Malefoy
Harry Potter et les Reliques de la Mort, deuxième partie (2011) - rôle : Narcissa Malefoy
Karen Gillan
dans :
Les Gardiens de la Galaxie (2014) - rôle : Nébula
Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017) - rôle : Nébula
Jumanji : Bienvenue dans la jungle (2017) - rôle : Ruby Roundhouse
Avengers : Infinity War (2018) - rôle : Nébula
Avengers: Endgame (2019) - rôle : Nébula
Jumanji : Next Level (2019) - rôle : Ruby Roundhouse
Emily Blunt
dans :
L'Agence (2011) - rôle : Elise Sellas
Looper (2012) - rôle : Sara
Edge of Tomorrow (2014) - rôle : Sergent Rita Rose Vrataski
Sofia Boutella
dans :
Star Trek : Sans Limites (2016) - rôle : Jaylah
Jordana Brewster
dans :
L'Arme fatale (2017 - en cours de production) - rôle : Dr. Maureen Cahill
Michelle Rodriguez
dans :
Fast and Furious 4 (2009) - rôle : Letty Ortiz
Fast and Furious 6 (2013) - rôle : Letty Ortiz
Fast and Furious 7 (2015) - rôle : Letty Ortiz
Fast and Furious 8 (2017) - rôle : Letty Ortiz
Mila Kunis
dans :
Sans Sarah, rien ne va ! (2008) - rôle : Rachel Jansen
Kathryn Hahn
dans :
A la poursuite de demain (2015) - rôle : Ursula Gernsback
Voix française dans :
Halo (saga) - rôle : Cortana
The Legend of Zelda : Breath of the Wild (2017) - rôle : Urbosa
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. 5 commentaires
Retrouvez facilement la voix française d'un personnage de film ou de série
Créer mon blog