-
Aladdin (1992) est un film réalisé par John Musker et Ron Clements.
Casting et voix françaises du film :
Aladdin - VO : Scott Weinger - VF : Paolo Domingo
Jasmine - VO : Linda Larkin - VF : Magali Barney
Génie - VO : Robin Williams - VF : Richard Darbois
Abu - VO : Frank Welker - VF : pas de doublage
Jafar - VO : Jonathan Freeman - VF : Féodor Atkine
Iago - VO : Gilbert Gottfried - VF : Eric Métayer
Sultan - VO : Douglas Seale - VF : Teddy Bilis
Colporteur - VO : Robin Williams - VF : Bernard Alane
Gazeem - VO : Charlie Adler - VF : Michel Elias
Aladdin (chant) - VO : Brad Kane - VF : Paolo Domingo
Jasmine (chant) - VO : Lea Salonga - VF : Karine Costa
Voir aussi (suite) : Le Retour de Jafar (1994)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
Jennifer Garner est une actrice américaine doublée en France par :
Laura Blanc dans :
Arrête-moi si tu peux (2002) - rôle : Cheryl Ann Alias (2002 - 2007) - rôle : Sydney Bristow Daredevil (2003) - rôle : Elektra Natchios 30 ans sinon rien (2004) - rôle : Jenna Rink Elektra (2005) - rôle : Elektra Juno (2008) - rôle : Vanessa Loring Valentine's Day (2010) - rôle : Julia Fitzpatrick Dallas Buyer Club (2013) - rôle : Dr Eve Saks Ma vie de chat (2016) - rôle : Lara Barbara Tissier dans :
Pearl Harbor (2001) - rôle : Infirmière Sandra
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
Françoise Vallon
Voxographie détaillée :
Alfre Woodard dans :
Desperate Housewives (2005 - 2006) - rôle : Betty Applewhite (2ème doublage)
Julie Walters
dans :
Billy Elliot (2000) - rôle : Mrs Wilkinson
Paddington (2014) - rôle : Mme Bird
Jamie Lee Curtis dans :
Halloween, 20 ans après (1998) - rôle : Laurie Strode
Halloween : Résurrection (2002) - rôle : Laurie Strode
Halloween (2018) - rôle : Laurie Strode
Lindsay Duncan
dans :
Birdman (2014) - rôle : Tabitha Dickinson
Wendy Crewson
dans :
Les Portes du temps (2007) - rôle : Mary Stanton
Voix française
dans :
Daria (1997 - 2002) - rôle : Tiffany Blum-Deckler
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
Lionel Tua
Doublages français notables :
Owen Wilson
La Nuit au muséeLuke Perry
Beverly HillsCorin Nemec
Parker Lewis ne perd jamaisMichael Cudlitz
The Walking DeadPrince Charmant
ShrekVoxographie détaillée :
Owen Wilson dans :
Mon beau-père et moi (2000) - rôle : Kevin Rawley
Mon beau-père, mes parents et moi (2004) - rôle : Kevin Rawley
La Nuit au musée (2006) - rôle : Jedediah
Marley et moi (2008) - rôle : John Grogan
La Nuit au musée 2 (2009) - rôle : Jedediah
Mon beau-père et nous (2010) - rôle : Kevin Rawley
La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons (2015) - rôle : Jedediah
Luke Perry dans :
Beverly Hills 90210 (1990 - 1995 / 1998 - 2000) - rôle : Dylan McKay Corin Nemec dans :
Parker Lewis ne perd jamais (1990 - 1993) - rôle : Parker Lewis Supernatural (2010) - rôle : Christian Campbell
Rupert Everett dans :
Shrek 2 (2004) - rôle : Prince Charmant (voix)
Shrek le troisième (2007) - rôle : Prince Charmant (voix)
Michael Shannon dans :
Pearl Harbor (2001) - rôle : Lieutenant Gooz Wood
Noah Emmerich dans :
Super 8 (2011) - rôle : Colonel Nelec
Tony Goldwyn dans :
Divergente (2014) - rôle : Andrew Prior
Jimmy Smits dans :
Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002) - rôle : Sénateur Bail Organa
Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) - rôle : Sénateur Bail Organa
Guy Pearce dans :
Iron Man 3 (2013) - rôle : Aldrich Killian
Chow Yun-fat dans :
Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (2007) - rôle : Sao Feng
Jeffrey Dean Morgan dans :
La Locataire (2011) - rôle : Max
L'Aube rouge (2012) - rôle : Lieutenant-colonel Andrew Tanner
Damian Lewis
dans :
Dreamcatcher (2003) - rôle : Gary "Jonesy" Jones
Kevin Durand dans :
Vikings (2015 - 2016) - rôle : Harbard
Jon Bon Jovi dans :
Happy New Year (2011) - rôle : Daniel Jensen
Tom Selleck dans :
Bienvenue chez les Robinson (2007) - rôle : Cornelius Robinson
David Wenham
dans :
Australia (2008) - rôle : Neil Fletcher
Iain Glen dans :
Lara Croft : Tomb Raider (2001) - rôle : Manfred Powell
Tom Cavanagh
dans :
Scrubs (2002) - rôle : Daniel "Dan" Dorian
Brent Sexton
dans :
Justified (2010) - rôle : Shériff Hunter
Noah Taylor
dans :
Edge of Tomorrow (2014) - rôle : Dr Carter
James Purefoy
dans :
John Carter (2012) - rôle : Kantos Kan
Billy West
dans :
Futurama (2007 - 2009) - rôle : Zapp Brannigan (voix saison 5)
Phil LaMarr
dans :
Futurama (2007 - 2009) - rôle : Hermes Conrad (voix saison 5)
Dax Shepard
dans :
Zathura : Une aventure spatiale (2005) - rôle : L'astronaute
Patrick Warburton
dans :
Les Rebelles de la forêt (2006) - rôle : Ian (voix)
Ilia Volok
dans :
Mission impossible : Protocole Fantôme (2011) - rôle : The Fog
Robert Paterson
dans :
Buried (2010) - rôle : Dan Brenner (voix)
James Frain
dans :
Grimm (2012) - rôle : Eric Renard
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
La Belle et la Bête (1991) est un film réalisé par Gary Trousdale et Kirk Wise.
Casting et voix françaises du film :
Belle - VO : Paige O'Hara - VF : Bénédicte Lécroart
La Bête - VO : Robby Benson - VF : Emmanuel Jacomy
Lumière - VO : Jerry Orbach - VF : Daniel Beretta
Big Ben - VO : David Ogden Stiers - VF : Georges Berthomieu
Mrs Samovar - VO : Angela Lansbury - VF : Lucie Dolène
Zip - VO : Bradley Pierce - VF : Clarence Le Prévost
Maurice - VO : Rex Everhart - VF : Georges Aubert
Gaston - VO : Richard White - VF : François Leroux
Lefou - VO : Jesse Corti - VF : Jean-Claude Corbel
Plumette - VO : Kimmy Robertson - VF : Josiane Pinson
Armoire - VO : Jo Anne Worley - VF : Claude Chantal
Monsieur D'Arque - VO : Tony Jay - VF : Henry Djanik
Libraire - VO : Alvin Epstein - VF : René Morard
Narrateur - VO : David Ogden Stiers - VF : Jean Amadou
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire