-
Sons of Anarchy (2008 - 2014) est une série créée par Kurt Sutter.
Casting et voix françaises de la série :
Charlie Hunnam - rôle : Jackson "Jax" Teller - VF : Sébastien Desjours
Katey Sagal - rôle : Gemma Teller-Morrow - VF : Martine Meirhaeghe
Ron Perlman - rôle : Clarence "Clay" Morrow - VF : Marc Alfos (saison 1 à 4) puis Emmanuel Jacomy
Maggie Siff - rôle : Dr Tara Knowles - VF : Ariane Deviègue
Theo Rossi - rôle : Juan Carlos "Juice" Ortiz - VF : Emmanuel Garijo
Ryan Hurst - rôle : Harry "Opie" Winston - VF : Jérôme Pauwels
Mark Boone Junior - rôle : Robert "Bobby Elvis" Munson - VF : Sylvain Lemarié
Kim Coates - rôle : Alexander "Tig" Trager - VF : Gabriel Le Doze
Tommy Flanagan - rôle : Filip "Chibs" Telford - VF : Thierry Mercier
Dayton Callie - rôle : Wayne Unser - VF : Jean-Michel Farcy (saison 1 et 2) puis Jean-Claude Sachot
Michael Marisi Ornstein - rôle : Chuck Marstein - VF : François Blumenfeld
Kurt Sutter - rôle : Otto Delaney - VF : Régis Ivanov
Drea de Matteo - rôle : Wendy Case - VF : Elisabeth Fargeot
Jimmy Smits - rôle : Nero Padilla - VF : Bernard Lanneau
Ally Walker - rôle : June Stahl - VF : Marie-Laure Dougnac
Rockmond Dunbar - rôle : Eli Roosevelt - VF : Gilles Morvan
Adam Arkin - rôle : Ethan Zobelle - VF : Bernard Alane
Sarah Jones - rôle : Polly Zobelle - VF : Christine Sireyzole
Danny Trejo - rôle : Romero Parada - VF : Antoine Tomé
Benito Martinez - rôle : Luis Torres - VF : Stéphane Bazin
Harold Perrineau - rôle : Damon Pope - VF : Daniel Lobé
Mitch Pileggi - rôle : Ernest Darby - VF : Jacques Albaret
Henry Rollins - rôle : AJ Weston - VF : Alain Berguig
Jamie McShane - rôle : Cameron Hayes - VF : Pierre Laurent puis Bernard Demory
Paula Malcomson - rôle : Maureen Ashby - VF : Marjorie Frantz
Titus Welliver - rôle : Jimmy O'Phelan - VF : Jean-François Aupied
Peter Weller - rôle : Charles Barosky - VF : Luc Bernard
Kim Dickens - rôle : Colette Jane - VF : Laura Blanc
Donal Logue - rôle : Lee Toric - VF : Pascal Germain
McNally Sagal - rôle : Margaret Murphy - VF : Brigitte Aubry
Robin Weigert - rôle : Ally Lowen - VF : Josiane Pinson
Winter Ave Zoli - rôle : Lyla - VF : doublage inconnu
William Lucking - rôle : Piermont "Piney" Winston - VF : Patrice Melennec
David Labrava - rôle : "Happy" Lowman - VF : Yves-Henri Saleme
Johnny Lewis - rôle : Kip "Mi-Couille" Epps - VF : Eric Daries
Christopher Douglas Reed - rôle : Philip Russell - VF : doublage inconnu
Dendrie Taylor - rôle : Luann Delaney - VF : Catherine Lafond
Emilio Rivera - rôle : Marcus Alvarez - VF : Emmanuel Fouquet
Michael Beach - rôle : T. O. Cross - VF : Frantz Confiac
Dave Navarro - rôle : Arcadio Nerona - VF : doublage inconnu
CCH Pounder - rôle : Procureur Tyne Patterson - VF : Michelle Bardollet
Robert Patrick - rôle : Les Packer - VF : doublage inconnu
Billy Brown - rôle : August Marks - VF : Stéphane Ronchewski
Annabeth Gish - rôle : Lieutenant Althea Jarry - VF : Véronique Augereau
Marilyn Manson - rôle : Ron Tully - VF : Jérôme Keen
Courtney Love - rôle : Mme Harrison - VF : Corina Pomerantz
Marianne Jean-Baptiste - rôle : Vivica - VF : Pascale Vital
Sprague Grayden - rôle : Donna Winston - VF : Véronique Alycia
Walton Goggins - rôle : Venus Van Damme - VF : Mathias Kozlowski
Hal Holbrook - rôle : Nate - VF : doublage inconnu
Bellina Logan - rôle : Fiona Larkin - VF : Anne Mathot
Q'orianka Kilcher - rôle : Kerrianne Telford - VF : doublage inconnu
David Hasselhoff - rôle : Dondo Elgarian - VF : Michel Voletti
Ashley Tisdale - rôle : Emma Jean - VF : Céline Ronté
Lea Michele - rôle : Gertie - VF : doublage inconnu
Nicholas Guest - rôle : John Teller (voix) - VF : Philippe Catoire
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire
-
Ondine (2009) est un film réalisé par Neil Jordan.
Casting et voix françaises du film :
Colin Farrell - rôle : Syracuse - VF : Michelangelo Marchese
Alicja Bachleda-Curus - rôle : Ondine - VF : Marcha Van Boven
Alison Barry - rôle : Annie - VF : doublage inconnu
Dervla Kirwan - rôle : Maura - VF : doublage inconnu
Don Wycherley - rôle : Kettle - VF : doublage inconnu
Emil Hostina - rôle : Vladic - VF : doublage inconnu
Stephen Rea - rôle : le prêtre - VF : doublage inconnu
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Alexandre Nguyen
Doublages français notables :
Ki Hong Lee
Le Labyrinthe
John Cho
Star Trek
Craig Lamar Traylor
Malcolm
Osric Chau
Supernatural
George O. Gore II
Ma famille d'abord
Josh Hutcherson
Voyage au centre de la Terre
Alexander Koch
Under the Dome
Jake T. Austin
Les Sorciers de Waverly Place
Max Carver
Desperate HousewivesVoxographie détaillée :
Ki Hong Lee
dans :
Le Labyrinthe (2014) - rôle : Minho
Le Labyrinthe : La Terre brûlée (2015) - rôle : Minho
Le Labyrinthe : Le Remède mortel (2018) - rôle : Minho
John Cho
dans :
Star Trek (2009) - rôle : Hikaru Sulu
Star Trek Into Darkness (2013) - rôle : Hikaru Sulu
Star Trek : Sans Limites (2016) - rôle : Hikaru Sulu
Craig Lamar Traylor
dans :
Malcolm (2000 - 2006) - rôle : Stevie Kenarban
Osric Chau
dans :
Supernatural (2012 - 2014) - rôle : Kevin Tran
George O. Gore II
dans :
Ma famille d'abord (2001 - 2005) - rôle : Michael Kyle Junior
Josh Hutcherson
dans :
Le Secret de Terabithia (2007) - rôle : Jess Aarons
Voyage au centre de la Terre (2008) - rôle : Sean Anderson
Voyage au centre de la Terre 2 : L'Île mystérieuse (2012) - rôle : Sean Anderson
Alexander Koch
dans :
Under the Dome (2013 - 2015) - rôle : James "Junior" Rennie
Chance Perdomo
dans :
Les Nouvelles Aventures de Sabrina (2018 - en cours de production) - rôle : Ambrose Spellman
Jake T. Austin
dans :
Les Sorciers de Waverly Place (2007 - 2012) - rôle : Max Russo
Justin Timberlake
dans :
Shrek le troisième (2007) - rôle : Arthur "Artie" Pendragon (voix)
Max Carver
dans :
Desperate Housewives (2008 - 2012) - rôle : Preston Scavo (adulte)
Jacob Artist
dans :
Glee (2012 - 2014) - rôle : Jake Puckerman
Nick Jonas
dans :
Camp Rock (2008) - rôle : Nate Gray
Ludi Lin
dans :
Black Mirror (2019) - rôle : Lance
Justin Kelly
dans :
Between (2015 - 2016) - rôle : Chuck
Lucien Laviscount
dans :
Scream Queens (2015) - rôle : Earl Grey
Justin Chon
dans :
Twilight, chapitre III : Hésitation (2010) - rôle : Eric Yorkie
Josh Peck
dans :
Mean Creek (2004) - rôle : George Tooney
Gus Kenworthy
dans :
American Horror Story (2019) - rôle : Chet Clancy (S9)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. 2 commentaires
-
Solo : A Star Wars Story (2018) est un film réalisé par Ron Howard.
Casting et voix françaises du film :
Alden Ehrenreich - rôle : Han Solo - VF : Eilias Changuel
Emilia Clarke - rôle : Qi'Ra - VF : Victoria Grosbois
Chewbacca - interprété par : Joonas Suotamo - VF : pas de doublage
Woody Harrelson - rôle : Tobias Beckett - VF : Emmanuel Gradi
Thandie Newton - rôle : Val - VF : Annie Milon
Rio Durant - VO : Jon Favreau - VF : Alexis Victor
Paul Bettany - rôle : Dryden Vos - VF : Tanguy Goasdoué
Donald Glover - rôle : Lando Calrissian - VF : Mohad Sanou
L3-37 - VO : Phoebe Waller-Bridge - VF : Véronique Desmadryl
Erin Kellyman - rôle : Enfys Nest - VF : Alexis Victor et Aurélie Konaté
Lady Proxima - VO : Linda Hunt - VF : Yvette Petit
Moloch - VO : Andrew Jack - VF : doublage inconnu
Voir aussi (saga principale) : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999) - Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002) - Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) - Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (1977) - Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980) - Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (1983) - Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force (2015) - Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi (2017) - Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2019)
Voir aussi (films dérivés) : La Bataille d'Endor (1985) - Rogue One : A Star Wars Story (2016)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Qui est la voix française de Kristen Bell ?
Kristen Bell est une actrice américaine, doublée en France par Laura Préjean, Emmylou Homs, Chloé Berthier, Laura Blanc et Marie Zidi.
Laura Préjean
dans :
Veronica Mars (2004 - 2007) - rôle : Veronica Mars
Heroes (2007 - 2008) - rôle : Ella Bishop
Bad Moms (2016) - rôle : Kiki
The Good Place (2016 - 2020) - rôle : Eleanor Shellstrop
Bad Moms 2 (2017) - rôle : Kiki
Emmylou Homs
dans :
La Reine des neiges (2013) - rôle : Anna (voix)
Ralph 2.0 (2019) - rôle : Anna (voix)
La Reine des neiges 2 (2019) - rôle : Anna (voix)
Chloé Berthier
dans :
Gossip Girl (2007 - 2012) - rôle : la narratrice
Laura Blanc
dans :
Assassin's Creed (jeu vidéo) (2007) - rôle : Lucy Stillman
Sans Sarah, rien ne va ! (2008) - rôle : Sarah Marshall
Marie Zidi
dans :
Assassin's Creed II (2009) - rôle : Lucy Stillman
Assassin's Creed : Brotherhood (2010) - rôle : Lucy Stillman
Fily Keita
dans :
Deadwood (2005) - rôle : Flora Anderson
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
Retrouvez facilement la voix française d'un personnage de film ou de série
Créer mon blog