-
Skyfall (2012) est un film réalisé par Sam Mendes.
Casting et voix françaises du film :
Daniel Craig - rôle : James Bond - VF : Eric Herson-Macarel
Judi Dench - rôle : M - VF : Nadine Alari
Javier Bardem - rôle : Raoul Silva - VF : Samuel Labarthe
Ralph Fiennes - rôle : M - VF : Bernard Gabay
Naomie Harris - rôle : Eve MoneyPenny - VF : Annie Milon
Bérénice Marlohe - rôle : Séverine - VF : elle-même
Albert Finney - rôle : Kincade - VF : Patrick Raynal
Ben Whishaw - rôle : Q - VF : Yoann Sover
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
Ralph Fiennes est un acteur britannique doublé en France par :
Bernard Gabay
dans :
Coup de foudre à Manhattan (2002) - rôle : Christopher Marshall The Constant Gardener (2005) - rôle : Justin Quayle The Duchess (2008) - rôle : William Cavendish The Reader (2008) - rôle : Michael Berg Nanny McPhee et le Big Bang (2010) - rôle : Lord Gray Skyfall (2012) - rôle : Gareth Mallory / M The Grand Budapest Hotel (2014) - rôle : M. Gustave
007 Spectre (2015) - rôle : Gareth Mallory / M Ave, César ! (2016) - rôle : Laurence Lorenz Patrick Laplace dans :
La Liste de Schindler (1993) - rôle : Amon Göth Harry Potter et la Coupe de feu (2005) - rôle : Lord Voldemort
Harry Potter et l'Ordre du phénix (2007) - rôle : Lord Voldemort Le Choc des Titans (2010) - rôle : Hadès
Harry Potter et les Reliques de la Mort, première partie (2010) - rôle : Lord Voldemort Harry Potter et les Reliques de la Mort, deuxième partie (2011) - rôle : Lord Voldemort La Colère des Titans (2012) - rôle : Hadès
Patrick Floersheim dans :
Le Patient anglais (1996) - rôle : Comte Laszlo Almasy Bernard Alane dans :
Bons baisers de Bruges (2008) - rôle : Harry Waters Patrick Osmond dans :
Chapeau melon et bottes de cuir (1998) - rôle : John Steed Francis Lalanne dans :
Dragon Rouge (2002) - rôle : Francis Dolarhyde Emmanuel Jacomy dans :
Le Prince d'Egypte (1998) - rôle : Ramsès II (voix) Stéphane Bern dans :
Lego Batman, le film (2017) - rôle : Alfred Pennyworth (voix) Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003) est un film réalisé par Peter Jackson.
Casting et voix françaises du film :
Elijah Wood - rôle : Frodon Sacquet - VF : Alexandre Gillet
Andy Serkis - rôle : Gollum - VF : Sylvain Caruso
Sean Astin - rôle : Sam Gamegie - VF : Christophe Lemoine
Ian McKellen - rôle : Gandalf - VF : Jean Piat
Viggo Mortensen - rôle : Aragorn - VF : Bernard Gabay
John Rhys-Davies - rôle : Gimli - VF : Vincent Grass
Orlando Bloom - rôle : Legolas - VF : Denis Laustriat
Bernard Hill - rôle : Theoden - VF : Roger Mollien
Miranda Otto - rôle : Eowyn - VF : Barbara Tissier
Dominic Monaghan - rôle : Merry - VF : Vincent Ropion
John Noble - rôle : Denethor - VF : Pierre Santini
Billy Boyd - rôle : Pippin - VF : Pierre Tessier
David Wenham - rôle : Faramir - VF : Jérôme Pauwels
Sylvebarbe - VO : John Rhys-Davies - VF : Vincent Grass
Karl Urban - rôle : Eomer - VF : Jean-Pierre Michaël
Liv Tyler - rôle : Arwen - VF : Marie-Laure Dougnac
Hugo Weaving - rôle : Elrond - VF : Féodor Atkine
Ian Holm - rôle : Bilbon Sacquet - VF : Marc Cassot
Cate Blanchett - rôle : Galadriel - VF : Déborah Perret
Voir aussi : Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) - Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Voir aussi (même univers) : Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012) - Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) - Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) est un film réalisé par Peter Jackson.
Casting et voix françaises du film :
Elijah Wood - rôle : Frodon Sacquet - VF : Alexandre Gillet
Andy Serkis - rôle : Gollum - VF : Sylvain Caruso
Sean Astin - rôle : Sam Gamegie - VF : Christophe Lemoine
Ian McKellen - rôle : Gandalf - VF : Jean Piat
Viggo Mortensen - rôle : Aragorn - VF : Bernard Gabay
John Rhys-Davies - rôle : Gimli - VF : Vincent Grass
Orlando Bloom - rôle : Legolas - VF : Denis Laustriat
Christopher Lee - rôle : Saroumane - VF : Michel Le Royer
Billy Boyd - rôle : Pippin - VF : Pierre Tessier
Dominic Monaghan - rôle : Merry - VF : Vincent Ropion
Sylvebarbe - VO : John-Rhys-Davies - VF : Vincent Grass
Miranda Otto - rôle : Eowyn - VF : Barbara Tissier
Bernard Hill - rôle : Theoden - VF : Roger Mollien
Brad Dourif - rôle : Grima - VF : Jean-François Vlérick
David Wenham - rôle : Faramir - VF : Jérôme Pauwels
Karl Urban - rôle : Eomer - VF : Jean-Pierre Michaël
Liv Tyler - rôle : Arwen - VF : Marie-Laure Dougnac
Hugo Weaving - rôle : Elrond - VF : Féodor Atkine
Cate Blanchett - rôle : Galadriel - VF : Déborah Perret
Voir aussi (lien direct) : Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) - Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Voir aussi (même univers) : Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012) - Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) - Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire -
Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) est un film réalisé par Peter Jackson.
Casting et voix françaises du film :
Elijah Wood - rôle : Frodon Sacquet - VF : Alexandre Gillet
Ian McKellen - rôle : Gandalf - VF : Jean Piat
Sean Astin - rôle : Sam Gamegie - VF : Christophe Lemoine
Viggo Mortensen - rôle : Aragorn - VF : Bernard Gabay
Ian Holm - rôle : Bilbon Sacquet - VF : Marc Cassot
Billy Boyd - rôle : Pippin - VF : Pierre Tessier
Dominic Monaghan - rôle : Merry - VF : Vincent Ropion
Sean Bean - rôle : Boromir - VF : François-Eric Gendron
Orlando Bloom - rôle : Legolas - VF : Denis Laustriat
John Rhys-Davies - rôle : Gimli - VF : Vincent Grass
Liv Tyler - rôle : Arwen - VF : Marie-Laure Dougnac
Hugo Weaving - rôle : Elrond - VF : Féodor Atkine
Christopher Lee - rôle : Saroumane - VF : Michel Le Royer
Cate Blanchett - rôle : Galadriel - VF : Déborah Perret
Marton Coskas - rôle : Celeborn - VF : Michel Papineschi
Voir aussi : Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) - Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Voir aussi (même univers) : Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012) - Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) - Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire