• Norman Reedus

    Par Reynisse dans Voix d'acteurs et d'actrices le 10 Mai 2019 à 12:15

    Norman Reedus

    Qui est la voix française de Norman Reedus ?

     

    Norman Reedus est un acteur américain doublé en France par Emmanuel Karsen et Renaud Marx.

     

    Norman Reedus doublage francais par emmanuel karsen

    Emmanuel Karsen

    dans :

    walking dead affiche

    The Walking Dead (2010 - en cours de production) - rôle : Daryl Dixon

    vive vacances 2015 affiche

    Vive les vacances (2015) - rôle : Le camionneur

    		  

     

    Norman Reedus doublage francais par renaud marx

    Renaud Marx

    dans :

    blade 2 affiche

    Blade 2 (2002) - rôle : Scud

    		    

     

    Qui tu doubles ? est un blog amateur.
    Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.


    votre commentaire

  • Sarah Paulson

    Par Reynisse dans Voix d'acteurs et d'actrices le 10 Mai 2019 à 10:35

    Sarah Paulson

    Qui est la voix française de Sarah Paulson ?

     

    Sarah Paulson est une actrice américaine doublée en France par Mélody Dubos, Juliette Degenne, Cathy Diraison, Valérie Karsenti, Ninou Fratellini et Barbara Tissier.

     

    Sarah Paulson doublage francais par melody dubos

    Mélody Dubos

    dans :

    american horror story affiche

    American Horror Story (2012 - en cours de production) - rôle : Lana Winters (S2) / Cordelia Foxx (S3 et S8) / Bette et Dot Tattler (S4) / Hypodermic Sally (S5) / Audrey Tindall (S6) / Allyson Mayfair (S7) / Wilhemina Venable (S8)

    		  

     

    Sarah Paulson doublage francais par juliette degenne

    Juliette Degenne

    dans :

    ratched affiche

    Ratched (2020 - en cours de production) - rôle : Infirmière Mildred Ratched

    		    

     

    Sarah Paulson doublage francais par cathy diraison

    Cathy Diraison

    dans :

    deadwood affiche

    Deadwood (2004 - 2006) - rôle : Alice Isringhausen

    		    

     

    Sarah Paulson doublage francais par valerie karsenti

    Valérie Karsenti

    dans :

    ce que veulent femmes affiche

    Ce que veulent les femmes (2000) - rôle : Annie

    		    

     

    Sarah Paulson doublage francais par laurence dourlens

    Laurence Dourlens

    dans :

    desperate housewives

    Desperate Housewives (2007 et 2011) - rôle : Lydia Lindquist

    		    

     

    Sarah Paulson doublage francais par ninou fratellini

    Ninou Fratellini

    dans :

    bye bye love affiche

    Bye Bye Love (2003) - rôle : Vicky Hiller

    		    

     

    Sarah Paulson doublage francais par barbara tissier

    Barbara Tissier

    dans :

    bird box affiche

    Bird Box (2018) - rôle : Jessica Hayes

    		    

     

    Qui tu doubles ? est un blog amateur.
    Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.


    votre commentaire

  • Patrick Guillemin

    Par Reynisse dans Comédiens et comédiennes de doublage le 9 Mai 2019 à 15:10

    Patrick Guillemin

    Patrick Guillemin

     

    Doublages français notables :

     

    Patrick Guillemin voix francaise apu Simpson

    Apu
    Les Simpson

    Patrick Guillemin voix francaise ned flanders Simpson

    Ned Flanders
    Les Simpson

    Patrick Guillemin voix francaise waylon smithers Simpson

    Waylon Smithers
    Les Simpson

    Patrick Guillemin voix francaise daffy duck

    Daffy Duck
    Les Tiny Toons

    Patrick Guillemin voix francaise fantasio spirou

    Fantasio
    Spirou

     

    Voxographie détaillée :

     

    Patrick Guillemin voix francaise hank azaria

    Hank Azaria

    dans :

    simpson affiche

    Les Simpson (1989 - 1998) - rôle : Apu (1ère voix) / Lou (1ère voix)

    anastasia affiche

    Anastasia (1997) - rôle : Bartok (voix)

    bartok magnifique affiche

    Bartok le magnifique (1999) - rôle : Bartok (voix)

     

    Patrick Guillemin voix francaise harry shearer

    Harry Shearer

    dans :

    simpson affiche

    Les Simpson (1989 - 1998) - rôle : Ned Flanders (1ère voix) / Waylon Smithers (1ère voix) / Carl Carlson (1ère voix) / Révérend Lovejoy (1ère voix) / Rainier Wolfcastle (1ère voix) / Lenny Leonard

    		  

     

    Patrick Guillemin voix francaise dan castellaneta

    Dan Castellaneta

    dans :

    simpson affiche

    Les Simpson (1989 - 1998) - rôle : Barney Gumble (1ère voix)

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise phil hartman

    Phil Hartman

    dans :

    simpson affiche

    Les Simpson (1989 - 1998) - rôle : Troy McClure (1ère voix)

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise christopher walken

    Christopher Walken

    dans :

    batman defi affiche

    Batman : Le Défi (1992) - rôle : Max Shreck

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise steven wright

    Steven Wright

    dans :

    cygne et princesse affiche

    Le Cygne et la Princesse (1994) - rôle : Rapido (voix)

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise frank weller

    Frank Weller

    dans :

    richard pays livres magiques affiche

    Richard au pays des livres magiques (1994) - rôle : Horreur (voix)

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise tom sizemore

    Tom Sizemore

    dans :

    dreamcatcher affiche

    Dreamcatcher, l'attrape-rêves (2003) - rôle : Lieutenant Owen

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise jay patterson

    Jay Patterson

    dans :

    tortues ninja affiche

    Les Tortues ninja (1990) - rôle : Charles Pennington

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise jeff daniels

    Jeff Daniels

    dans :

    arachnophobie affiche

    Arachnophobie (1990) - rôle : Dr Ross Jennings

    		    

     

    Patrick Guillemin voix francaise brian kerwin

    Brian Kerwin

    dans :

    jack affiche

    Jack (1996) - rôle : Brian Powell

    		    

     

    Voix française

    dans :

    tiny toons affiche

    Les Tiny Toons (1990 - 1995) - rôle : Daffy Duck / Pépé le Putois / Charlie le Coq / Elmer Fudd / Sam le Pirate / Taz / Grosminet

    spirou et fantasio affiche

    Spirou (1993 - 1995) - rôle : Fantasio    		  

     

    Qui tu doubles ? est un blog amateur.
    Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.


    votre commentaire

  • Clea DuVall

    Par Reynisse dans Voix d'acteurs et d'actrices le 9 Mai 2019 à 11:18

    Clea DuVall

    Qui est la voix française de Clea DuVall ?

     

    Clea DuVall est une actrice américaine doublée en France par Marjorie Frantz, Marie Donnio, Véronique Alycia, Barbara Delsol, Gaëlle Savary et Carole Franck.

     

    Clea DuVall doublage francais par marjorie frantz

    Marjorie Frantz

    dans :

    faculty affiche

    The Faculty (1999) - rôle : Stokely Mitchell

    		    

     

    Clea DuVall doublage francais par marie donnio

    Marie Donnio

    dans :

    argo affiche

    Argo (2012) - rôle : Cora Lijek    		    

     

    Clea DuVall doublage francais par veronique alycia

    Véronique Alycia

    dans :

    une vie volee affiche

    Une vie volée (1999) - rôle : Georgina Tuskin

    ghosts of mars affiche

    Ghosts of Mars (2001) - rôle : Bashira Kincaid

    		  

     

    Clea DuVall doublage francais par barbara delsol

    Barbara Delsol

    dans :

    identity affiche

    Identity (2003) - rôle : Ginny

    		    

     

    Clea DuVall doublage francais par gaelle savary

    Gaëlle Savary

    dans :

    american horror story affiche

    American Horror Story (2012 - 2013) - rôle : Wendy Peyser

    		    

     

    Clea DuVall doublage francais par audrey sourdive

    Audrey Sourdive

    dans :

    handmaid s tale servante ecarlate affiche

    The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (2018 - en cours de production) - rôle : Sylvia

    		    

     

    Clea DuVall doublage francais par carole franck

    Carole Franck

    dans :

    lizzie borden a t elle tue ses parents affiche

    Lizzie Borden a-t-elle tué ses parents ? (2014) - rôle : Emma Borden

    		    

     

    Clea DuVall doublage francais inconnu

    doublage inconnu

    dans :

    lizzie borden chronicles affiche

    The Lizzie Borden Chronicles (2015) - rôle : Emma Borden    		    

     

    Qui tu doubles ? est un blog amateur.
    Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.


    votre commentaire

  • Daniel Picard

    Par Reynisse dans Comédiens et comédiennes de doublage le 2 Mai 2019 à 09:33

    Daniel Picard

    Daniel Picard

     

    Voxographie détaillée :

     

    Voix française

    dans :

    assassins creed 2 affiche

    Assassin's Creed II (2009) - rôle : Giovanni Auditore

    assassins creed 3 affiche

    Assassin's Creed III (2012) - rôle : George Washington

    assassins creed unity affiche

    Assassin's Creed Unity (2014) - rôle : François-Thomas Germain

     

    Remarque : Daniel Picard est un comédien de doublage québécois, prêtant notamment sa voix à George Clooney, Jim Carrey, Keanu Reeves, Hugh Grant, Alan Rickman et Vince Vaughn. Seules les œuvres sorties en France avec le même doublage pour les versions VQ et VF sont listées sur cette page.

     

    Qui tu doubles ? est un blog amateur.
    Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.


    votre commentaire