Kristen Stewart - rôle : Bella Cullen - VF : Noémie Orphelin

Robert Pattinson - rôle : Edward Cullen - VF : Thomas Roditi

Taylor Lautner - rôle : Jacob Black - VF : Nessym Guetat

Mackenzie Foy - rôle : Renesmée Cullen - VF : doublage inconnu

Nikki Reed - rôle : Rosalie Hale - VF : Marie-Eugénie Maréchal

Kellan Lutz - rôle : Emmett Cullen - VF : Stéphane Pouplard

Billy Burke - rôle : Charlie Swan - VF : Arnaud Arbessier

Maggie Grace - rôle : Irina Denali - VF : Ingrid Donnadieu

Michael Sheen - rôle : Aro - VF : Stéphane Ronchewski

Jamie Campbell Bower - rôle : Caïus - VF : Aurélien Ringelheim

Christopher Heyerdahl - rôle : Marcus - VF : doublage inconnu

Ashley Greene - rôle : Alice Cullen - VF : Edwige Lemoine

Jackson Rathbone - rôle : Jasper Hale - VF : Yoann Sover

Peter Facinelli - rôle : Carlisle Cullen - VF : Bruno Choël

Elizabeth Reaser - rôle : Esmée Cullen - VF : Barbara Delsol

Cameron Bright - rôle : Alec - VF : doublage inconnu

Dakota Fanning - rôle : Jane - VF : Kelly Marot

Sarah Clarke - rôle : Renée Dwyer - VF : Rafaèle Moutier

Ty Olsson - rôle : Phil Dwyer - VF : doublage inconnu

Lee Pace - rôle : Garrett - VF : Damien Boisseau

Anna Kendrick - rôle : Jessica Stanley - VF : Karine Foviau