Harrison Ford - rôle : Rick Deckard - VF : Richard Darbois

Rutger Hauer - rôle : Roy Batty - VF : Hervé Bellon

Sean Young - rôle : Rachel - VF : Séverine Morisot

M. Emmet Walsh - rôle : Bryant - VF : Claude Joseph

Daryl Hannah - rôle : Pris - VF : Elisabeth Wiener

William Sanderson - rôle : J. F. Sebastian - VF : Jean-Pierre Leroux

Joe Turkel - rôle : Dr Eldon Tyrell - VF : Jacques Thébault

Brion James - rôle : Leon Kowalski - VF : Marc de Georgi

Joanna Cassidy - rôle : Zhora - VF : Yolande Folliot

Morgan Paull - rôle : Holden - VF : Jean Roche