Dark Crystal (1982) est un film réalisé par Jim Henson et Frank Oz. NB : cette fiche ne recense que les acteurs ayant prêté leurs voix aux personnages et non les animateurs des marionnettes. Casting et voix françaises du film : Jen - VO : Stephen Garlick...
Le Monde de Dory (2016) est un film d'animation réalisé par Andrew Stanton. Casting et voix françaises du film : Dory - VO : Ellen DeGeneres - VF : Céline Monsarrat Marin - VO : Albert Brooks - VF : Franck Dubosc Nemo - VO : Hayden Rolence - VF : Timothé...
Bean (1997) est un film réalisé par Mel Smith. Casting et voix françaises du film : Rowan Atkinson - rôle : Bean - VF : Dany Boon Peter MacNicol - rôle : David Langley - VF : Daniel Lafourcade Pamela Reed - rôle : Alison Langley - VF : doublage inconnu...
Braveheart (1995) est un film réalisé par Mel Gibson. Casting et voix françaises du film : Mel Gibson - rôle : William Wallace - VF : Jacques Frantz Sophie Marceau - rôle : Isabelle de France - VF : elle-même Patrick McGoohan - rôle : Edouard Ier d'Angleterre...
Qui est la voix française de Danny DeVito ? Danny DeVito est un acteur américain doublé en France par Philippe Peythieu, Patrick Timsit et Daniel Russo. Philippe Peythieu dans : Batman, le défi (1992) - rôle : Oswald Cobblepot / Le Pingouin Mars Attacks!...
Qui est la voix française de Hugh Bonneville ? Hugh Bonneville est un acteur britannique doublé en France par Patrick Bonnel et Philippe Crubézy. Patrick Bonnel dans : Downton Abbey (2010 - 2015) - rôle : Lord Robert Crawley Paddington (2014) - rôle :...
Cœurs perdus (2006) est un film réalisé par Todd Robinson. Casting et voix françaises du film : John Travolta - rôle : Elmer C. Robinson - VF : Thierry Hancisse James Gandolfini - rôle : Charles Hildebrandt - VF : Patrick Messe Salma Hayek - rôle : Martha...
Qui est la voix française de Theo Rossi ? Theo Rossi est un acteur américain doublé en France par Emmanuel Garijo. Emmanuel Garijo dans : Sons of Anarchy (2008 - 2014) - rôle : Juan Carlos "Juice" Ortiz Qui tu doubles ? est un blog amateur.Je ne dispose...
SOS Fantômes (1984) est un film réalisé par Ivan Reitman. Casting et voix françaises du film : Bill Murray - rôle : Docteur Peter Venkman - VF : Bernard Murat Dan Aykroyd - rôle : Docteur Raymond Stantz - VF : Richard Darbois Harold Ramis - rôle : Docteur...
Qui est la voix française de Lukas Haas ? Lukas Haas est un acteur américain doublé en France par Damien Boisseau, Philippe Bozo, Vincent de Bouard, Mathieu Delarive, Cédric Ingard et Ludovic Girard. Damien Boisseau dans : Mars Attacks! (1996) - rôle...
Qui est la voix française de Naveen Andrews ? Naveen Andrews est un acteur britannique doublé en France par Marc Saez, Bernard Gabay et Arnaud Bedouët. Marc Saez dans : Lost : Les Disparus (2004 - 2010) - rôle : Sayid Jarrah Bernard Gabay dans : Rollerball...
Marie-Martine Bisson Voxographie détaillée : Nicollette Sheridan dans : Côte Ouest (1986 - 1993) - rôle : Paige Matheson Desperate Housewives (2004 - 2009) - rôle : Edie Britt Samantha Smith dans : Supernatural (2009 - 2019) - rôle : Mary Winchester Jane...
Qui est la voix française d'Adam Scott ? Adam Scott est un acteur américain doublé en France par Alexandre Gillet, Damien Boisseau et Maxime Donnay. Alexandre Gillet dans : Parks and Recreation (2011 - 2015) - rôle : Ben Wyatt La Vie rêvée de Walter Mitty...
Qui est la voix française de Lily Rabe ? Lily Rabe est une actrice américaine doublée en France par Anne Dolan. Anne O'Dolan dans : American Horror Story (2011 - en cours de production) - rôle : Nora Montgomery (S1) / Sœur Mary-Eunice McKee (S2 et S4)...
Paul (2011) est un film réalisé par Greg Mottola. Casting et voix françaises du film : Simon Pegg - rôle : Graeme Willy - VF : Emmanuel Garijo Nick Frost - rôle : Clive Gollings - VF : Philippe Bozo Paul - VO : Seth Rogen - VF : Philippe Manœuvre Jason...
Qui est la voix française de Billy Campbell ? Billy Campbell est un acteur américain doublé en France par Emmanuel Jacomy, Bernard Gabay et Philippe Résimont. Emmanuel Jacomy dans : Once and again : Deuxième Chance (1999 - 2002) - rôle : Rick Sammler...
Mars Attacks! (1996) est un film réalisé par Tim Burton. Casting et voix françaises du film : Jack Nicholson - rôle : Président James Dale - VF : Patrick Messe Glenn Close - rôle : Marsha Dale - VF : Evelyne Séléna Natalie Portman - rôle : Taffy Dale...
American Bluff (2013) est un film réalisé par David O. Russell. Casting et voix françaises du film : Christian Bale - rôle : Irving Rosenfeld - VF : Jean-Pierre Michaël Bradley Cooper - rôle : Richard DiMaso - VF : Alexis Victor Amy Adams - rôle : Sydney...
Qui est la voix française d'Elliott Gould ? Elliott Gould est un acteur américain doublé en France par Bernard Tiphaine. Bernard Tiphaine dans : Friends (1994 - 2003) - rôle : Jack Geller Ocean's Eleven (2001) - rôle : Reuben Tishkoff Ocean's Twelve (2004)...
Qui est la voix française de Zoe Saldana ? Zoe Saldana est une actrice américano-dominicaine doublée en France par Nathalie Karsenti, Ingrid Donnadieu, Véronique Desmadryl et Ethel Houbiers. Nathalie Karsenti dans : Les Gardiens de la Galaxie (2014) -...
Magali Barney Doublages français notables : Jasmine Aladdin Alyssa Milano Charmed Mary-Kate et Ashley Olsen La Fête à la maison Madeline Zima Une nounou d'enfer Lindsay Sloane Sabrina, l'apprentie sorcière Voxographie détaillée : Linda Larkin dans : Aladdin...
Qui est la voix française de Zoë Wanamaker ? Zoë Wanamaker est une actrice américano-britannique doublée en France par Sophie Lepanse et Laurence Crouzet. Sophie Lepanse dans : Harry Potter à l'école des sorciers (2001) - rôle : Madame Bibine Laurence...
Les Vacances de Mr Bean (2007) est un film réalisé par Steve Bendelack. Casting et voix françaises du film : Rowan Atkinson - rôle : Mr Bean - VF : doublage inconnu Max Baldry - rôle : Stepan - VF : doublage inconnu Emma de Caunes - rôle : Sabine - VF...
Mission impossible : Fallout (2018) est un film réalisé par Christopher McQuarrie. Casting et voix françaises du film : Tom Cruise - rôle : Ethan Hunt - VF : Jean-Philippe Puymartin Henry Cavill - rôle : August Walker - VF : Adrien Antoine Ving Rhames...
Mission impossible (1996) est un film réalisé par Brian De Palma. Casting et voix françaises du film : Tom Cruise - rôle : Ethan Hunt - VF : Patrick Poivey Jon Voight - rôle : James Phelps - VF : Claude Giraud Emmanuelle Béart - rôle : Claire Phelps -...
