Taron Egerton - rôle : Gary "Eggsy" Unwin / Galahad - VF : François Deblock

Colin Firth - rôle : Harry Hart / Galahad - VF : Christian Gonon

Julianne Moore - rôle : Poppy Adams - VF : Ivana Coppola

Mark Strong - rôle : Merlin - VF : Eric Herson-Macarel

Edward Holcroft - rôle : Charlie Hesketh - VF : Donald Reignoux

Hanna Alström - rôle : Princesse Tilde - VF : Ruth Vega Fernandez

Channing Tatum - rôle : Agent Tequila - VF : Axel Kiener

Halle Berry - rôle : Ginger Ale - VF : Annie Milon

Pedro Pascal - rôle : Agent Whiskey - VF : Loïc Houdré

Jeff Bridges - rôle : Agent Champagne - VF : Patrick Béthune

Poppy Delevingne - rôle : Clara von Gluckfberg - VF : Valérie Decobert

Bruce Greenwood - rôle : Président des Etats-Unis - VF : Bernard Lanneau

Emily Watson - rôle : Fox - VF : Isabelle Gardien

Elton John - rôle : lui-même - VF : Philippe Ariotti

Michael Gambon - rôle : Arthur - VF : Philippe Laudenbach

Sophie Cookson - rôle : Roxanne "Roxy" Morton / Lancelot - VF : Capucine Delaby

Thomas Turgoose - rôle : Liam - VF : Fabrice Fara

Tobi Bakare - rôle : Jamal - VF : doublage inconnu

Tom Benedict Knight - rôle : Angel - VF : Benjamin Penamaria

Keith Allen - rôle : Charles - VF : Bernard Métraux

Björn Granath - rôle : Roi de Suède - VF : doublage inconnu