Chris Colfer - rôle : Kurt Hummel - VF : Olivier Podesta

Lea Michele - rôle : Rachel Berry - VF : Kelly Marot

Cory Monteith - rôle : Finn Hudson - VF : Charles Pestel

Dianna Agron - rôle : Quinn Fabray - VF : Noémie Orphelin

Mark Salling - rôle : Noah Puckerman - VF : Emmanuel Garijo

Kevin McHale - rôle : Artie Abrams - VF : Taric Mehani

Amber Riley - rôle : Mercedes Jones - VF : Adeline Moreau

Jenna Ushkowitz - rôle : Tina Cohen-Chang - VF : Laëtitia Godès

Naya Rivera - rôle : Santana Lopez - VF : Valérie Nosrée

Heather Morris - rôle : Brittany Pierce - VF : Laurence Sacquet

Harry Shum Jr - rôle : Mike Chang - VF : Yann Le Madic

Matthew Morrison - rôle : Will Schuester - VF : Xavier Fagnon

Jane Lynch - rôle : Sue Sylvester - VF : Josiane Pinson

Jayma Mays - rôle : Emma Pillsbury - VF : Julie Turin

Jessalyn Gilsig - rôle : Terri Delmonico - VF : Rafaèle Moutier

Iqbal Theba - rôle : Principal John Figgins - VF : Marc Perez

Jonathan Groff - rôle : Jesse St James - VF : Donald Reignoux

Lauren Potter - rôle : Becky Jackson - VF : Delphine Braillon

Ashley Fink - rôle : Lauren Zizes - VF : Sylvie Jacob

Darren Criss - rôle : Blaine Anderson - VF : Stanislas Forlani

Chord Overstreet - rôle : Sam Evans - VF : Antoine Schoumsky

Max Adler - rôle : Dave Karofsky - VF : Jérémy Prévost

James Earl - rôle : Azimio Adams - VF : Jérôme Rebbot

Josh Sussman - rôle : Jacob Ben Israel - VF : Hervé Rey

Patrick Gallagher - rôle : Ken Tanaka - VF : Stéphane Bazin

Stephen Tobolowsky - rôle : Sandy Ryerson - VF : Bernard Alane

Mike O'Malley - rôle : Burt Hummel - VF : Jean-Pascal Quilichini

Romy Rosemont - rôle : Carole Hudson - VF : Brigitte Virtudes

Dot Jones - rôle : Shannon Beiste - VF : Denise Metmer

Jacob Artist - rôle : Jake Puckerman - VF : Alexandre Nguyen

Melissa Benoist - rôle : Marley Rose - VF : Adeline Chetail

Blake Jenner - rôle : Ryder Lynn - VF : Pascal Grull

Alex Newell - rôle : Wade "Unique" Adams - VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé

Becca Tobin - rôle : Kitty Wilde - VF : Marie Giraudon

Charice Pempengco - rôle : Sunshine Corazon - VF : Jessica Barrier

Kristin Chenoweth - rôle : April Rhodes - VF : doublage inconnu

Kent Avenido - rôle : Howard Bamboo - VF : Vincent Ribeiro

Idina Menzel - rôle : Shelby Corcoran - VF : doublage inconnu

Cheyenne Jackson - rôle : Dustin Goolsby - VF : Stéphane Ronchewski

Gwyneth Paltrow - rôle : Holly Holliday - VF : Hélène Bizot

John Stamos - rôle : Carl Howell - VF : doublage inconnu

Neil Patrick Harris - rôle : Bryan Ryan - VF : Vincent Ropion

Whoopi Goldberg - rôle : Carmen Tibideaux - VF : Maïk Darah

Jeff Goldblum - rôle : Hiram Berry - VF : Jean-Louis Faure

Bill A. Jones - rôle : Rod Remington - VF : Mathieu Buscatto