• Bambi

    Bambi affiche

     

    Bambi (1942) est un film d'animation réalisé par David D. Hand.

     

    A savoir : Le doublage français original date de 1945. Le film a bénéficié de deux redoublages en 1978 et en 1993 à l'occasion des sorties en VHS et DVD.

     

    Casting et voix françaises du film (1945) :

     

    bambi jeune Bambi

    Bambi jeune - VO : Donnie Dunagan - VF : Gilles

    mere bambi Bambi

    Mère de Bambi - VO : Paula Winslowe - VF : Hélène Tossy

    fleur jeune Bambi

    Fleur jeune - VO : Stanley Alexander - VF : Maurice Nasil

    feline jeune Bambi

    Féline jeune - VO : Cammie King - VF : Marie-Claire Marty

    m hibou Bambi

    M. Hibou - VO : Will Wright - VF : Lucien Blondeau

    mere panpan Bambi

    Mère de Panpan - VO : Margaret Lee - VF : Lita Recio

    bambi adulte Bambi

    Bambi adulte - VO : John Sutherland - VF : Maurice Porterat

         

     

    Casting et voix françaises du film (1978) :

     

    bambi jeune Bambi

    Bambi jeune - VO : Donnie Dunagan - VF : Franck Baugin

    mere bambi Bambi

    Mère de Bambi - VO : Paula Winslowe - VF : Liliane Patrick

    panpan jeune Bambi

    Panpan jeune - VO : Peter Behn - VF : Aurélie Bruno

    fleur jeune Bambi

    Fleur jeune - VO : Stanley Alexander - VF : Marie-Françoise Sillière

    m hibou Bambi

    M. Hibou - VO : Will Wright - VF : Gérard Hernandez

    bambi adulte Bambi

    Bambi adulte - VO : John Sutherland - VF : Bernard Alane

    panpan adulte Bambi

    Panpan adulte - VO : Tim Davis - VF : Jean-François Duhamel

    fleur adulte Bambi

    Fleur adulte - VO : Sterling Holloway - VF : William Coryn

    feline adulte Bambi

    Féline adulte - VO : Ann Gillis - VF : Monique Thierry

     

     

    Casting et voix françaises du film (1993) :

     

    bambi jeune Bambi

    Bambi jeune - VO : Donnie Dunagan - VF : Célim Mouhoubi

    mere bambi Bambi

    Mère de Bambi - VO : Paula Winslowe - VF : Maïk Darah

    panpan jeune Bambi

    Panpan jeune - VO : Peter Behn - VF : Dimitri Rougeul

    fleur jeune Bambi

    Fleur jeune - VO : Stanley Alexander - VF : Jehan Pages

    feline jeune Bambi

    Féline jeune - VO : Cammie King - VF : Morgan Flahault

    m hibou Bambi

    M. Hibou - VO : Will Wright - VF : Gérard Hernandez

    prince foret Bambi

    Prince de la forêt - VO : Fred Shields - VF : François Marthouret

    bambi adulte Bambi

    Bambi adulte - VO : John Sutherland - VF : Bernard Gabay

    panpan adulte Bambi

    Panpan adulte - VO : Tim Davis - VF : Emmanuel Karsen

    fleur adulte Bambi

    Fleur adulte - VO : Sterling Holloway - VF : Emmanuel Curtil

    feline adulte Bambi

    Féline adulte - VO : Ann Gillis - VF : Aurélia Dausse

           

     

    Voir aussi : Bambi 2 (2006)

     

    Qui tu doubles ? est un blog amateur.
    Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.

    « Véronique PicciottoBambi 2 »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :