-
Qui est la voix française de John Travolta ?
John Travolta est un acteur américain, doublé en France par Philippe Ogouz, Alexis Victor, Michel Vigné, Daniel Russo, Thierry Hancisse, Richard Anconina, Renaud Marx, Patrick Béthune, Antoine Tomé, Dominique Collignon-Maurin et Philippe Vincent.
Philippe Ogouz
dans :
Grease (1978) - rôle : Danny Zuko
Staying Alive (1983) - rôle : Tony Manero
François Leccia
dans :
La Fièvre du samedi soir (1977) - rôle : Tony Manero (1er doublage)
Alexis Victor
dans :
La Fièvre du samedi soir (1977) - rôle : Tony Manero (2ème doublage)
Michel Vigné
dans :
Pulp Fiction (1994) - rôle : Vincent Vega
Daniel Russo
dans :
Allô maman, ici bébé ! (1989) - rôle : James Ubriacco
Allô maman, c'est encore moi (1990) - rôle : James Ubriacco
Allô maman, c'est Noël (1993) - rôle : James Ubriacco
Thierry Hancisse
dans :
Cœurs perdus (2006) - rôle : Inspecteur Elmer C. Robinson
Hairspray (2007) - rôle : Edna Turnblad
Richard Anconina
dans :
Volt, star malgré lui (2008) - rôle : Volt (voix)
Renaud Marx
dans :
Volte-face (1997) - rôle : Sean Archer / Castor Troy
La Ligne rouge (1998) - rôle : Brigadier Général Quintard
Patrick Béthune
dans :
From Paris with Love (2010) - rôle : Charlie Wax
Antoine Tomé
dans :
Opération Espadon (2001) - rôle : Gabriel Shear
Piège de feu (2004) - rôle : Capitaine Mike Kennedy
Dominique Collignon-Maurin
dans :
Be Cool (2005) - rôle : Chili Palmer
Philippe Vincent
dans :
Savages (2012) - rôle : Dennis
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire
-
Qui est la voix française de Winona Ryder ?
Winona Ryder est une actrice américaine, doublée en France par Claire Guyot, Martine Reignier, Françoise Cadol et Vanessa Guedj.
Claire Guyot
dans :
Edward aux mains d'argent (1990) - rôle : Kim Boggs
Dracula (1992) - rôle : Mina Murray / Elizabeth
Alien, la résurrection (1997) - rôle : Annalee Call
Une vie volée (1999) - rôle : Susanna Kaysen
Stranger Things (2016 - en cours de production) - rôle : Joyce Byers
Martine Reigner
dans :
Beetlejuice (1988) - rôle : Lydia Deetz
Françoise Cadol
dans :
Black Swan (2010) - rôle : Beth Macintyre
Vanessa Guedj
dans :
Les Quatre Filles du docteur March (1994) - rôle : Jo March
doublage inconnu
dans :
Lucas (1986) - rôle : Rina
Friends (2001) - rôle : Melissa Warburton
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Allô maman, c'est Noël (1993) est un film réalisé par Tom Ropelewski.
Casting et voix françaises du film :
John Travolta - rôle : James Ubriacco - VF : Daniel Russo
Kirstie Alley - rôle : Mollie Ubriacco - VF : Marie Vincent
David Gallagher - rôle : Mikey - VF : doublage inconnu
Tabitha Lupien - rôle : Julie - VF : doublage inconnu
Rocks - VO : Danny DeVito - VF : doublage inconnu
Daphné - VO : Diane Keaton - VF : doublage inconnu
Lysette Anthony - rôle : Samantha D'Boone - VF : Anne Rondeleux
Voir aussi (suites) : Allô maman, ici bébé ! (1989) - Allô maman, c'est encore moi (1990)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Allô maman, c'est encore moi (1990) est un film réalisé par Amy Heckerling.
Casting et voix françaises du film :
Lorne Sussman - rôle : Mikey - VO : Bruce Willis - VF : Daniel Auteuil
Georgia Keithley - rôle : Julie - VO : Roseanne Barr - VF : Dominique Lavanant
Kirstie Alley - rôle : Mollie Ubriacco - VF : Marie Vincent
John Travolta - rôle : James Ubriacco - VF : Daniel Russo
Olympia Dukakis - rôle : Rosie Jensen - VF : Nathalie Nerval
Elias Koteas - rôle : Stuart Jensen - VF : doublage inconnu
Twink Caplan - rôle : Rona - VF : Maïk Darah
Voir aussi (suites) : Allô maman, ici bébé ! (1989) - Allô maman, c'est Noël (1993)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Allô maman, ici bébé ! (1989) est un film réalisé par Amy Heckerling.
Casting et voix françaises du film :
Jason Schaller - rôle : Mikey - VO : Bruce Willis - VF : Daniel Auteuil
Kirstie Alley - rôle : Mollie Jensen - VF : Marie Vincent
John Travolta - rôle : James Ubriacco - VF : Daniel Russo
George Segal - rôle : Albert - VF : Daniel Beretta
Olympia Dukakis - rôle : Rosie Jensen - VF : Nathalie Nerval
Abe Vigoda - rôle : Vincent Ubriacco - VF : Jean Michaud
Voir aussi (suites) : Allô maman, c'est encore moi (1990) - Allô maman, c'est Noël (1993)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles Suivre le flux RSS des commentaires
Retrouvez facilement la voix française d'un personnage de film ou de série
Créer mon blog