-
Sister Act, acte 2 (1993) est un film réalisé par Bill Duke.
Casting et voix françaises du film :
Whoopi Goldberg - rôle : Dolores Van Cartier / Sœur Mary Clarence - VF : Maïk Darah
Kathy Najimy - rôle : Sœur Marie-Patrick - VF : Monique Thierry
Wendy Makkena - rôle : Sœur Marie-Robert - VF : Martine Irzenski
Barnard Hughes - rôle : Père Maurice - VF : Teddy Bilis
Lauryn Hill - rôle : Rita Louise Watson - VF : Sylvie Laporte
Ryan Toby - rôle : Westley Glen "Ahmal" James - VF : Christophe Lemoine
Devin Kamin - rôle : Frankie - VF : Kamel Houairi
Maggie Smith - rôle : Mère Supérieure - VF : Jacqueline Porel
Mary Wickes - rôle : Sœur Marie-Lazarus - VF : Liliane Gaudet
James Coburn - rôle : M. Crisp - VF : Jean-Claude Michel
Sheryl Lee Ralph - rôle : Florence Watson - VF : Elisabeth Wiener
Ron Johnson - rôle : Richard "Sketch" Pinchum - VF : doublage inconnu
Christian Fitzharris - rôle : Tyler Chase - VF : doublage inconnu
Jennifer Love Hewitt - rôle : Margaret - VF : doublage inconnu
Alanna Ubach - rôle : Maria - VF : Laurence Crouzet
Michael Jeter - rôle : Père Ignatius - VF : Denis Boileau
Brad Sullivan - rôle : Père Thomas - VF : doublage inconnu
Thomas Gottschalk - rôle : Père Wolfgang - VF : doublage inconnu
Robert Pastorelli - rôle : Joey Bustamente - VF : doublage inconnu
Voir aussi : Sister Act (1992)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site.
votre commentaire
-
Sister Act (1992) est un film réalisé par Emile Ardolino.
Casting et voix françaises du film :
Whoopi Goldberg - rôle : Dolores Van Cartier / Sœur Marie-Clarence - VF : Maïk Darah
Maggie Smith - rôle : Mère Supérieure - VF : Jacqueline Porel
Kathy Najimy - rôle : Sœur Marie-Patrick - VF : Monique Thierry
Wendy Makkena - rôle : Sœur Marie-Robert - VF : Martine Irzenski
Mary Wickes - rôle : Sœur Marie-Lazarus - VF : Liliane Godet
Harvey Keitel - rôle : Vince LaRocca - VF : Daniel Russo
Bill Nunn - rôle : Lieutenant Eddie Souther - VF : Pascal Renwick
Robert Miranda - rôle : Joey - VF : Mario Santini
Richard Portnow - rôle : Willy - VF : Luc Florian
Voir aussi : Sister Act, acte 2 (1993)
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Pierre Hatet
Doublages français notables :
Christopher Lloyd
Retour vers le futur (saga)
Christopher Lee
Les Noces funèbres
M. ADN
Jurassic Park
Rip Torn
Men in Black
Cortex
AnimaniacsVoxographie détaillée :
Christopher Lloyd
dans :
Retour vers le futur (1985) - rôle : Docteur Emmett Brown
Qui veut la peau de Roger Rabbit ? (1988) - rôle : Juge DeMort
Retour vers le futur 2 (1989) - rôle : Docteur Emmett Brown
Retour vers le futur 3 (1990) - rôle : Docteur Emmett Brown
La Famille Addams (1991) - rôle : Oncle Fétide / Gordon Craven
Les Valeurs de la famille Addams (1993) - rôle : Oncle Fétide
Malcolm (2002) - rôle : Walter
Christopher Lee
dans :
Charlie et la Chocolaterie (2005) - rôle : Dr Wilbur Wonka
Les Noces funèbres (2005) - rôle : Pasteur Galswell
Alice au pays des merveilles (2010) - rôle : Jabberwocky (voix)
Vincent Schiavelli
dans :
Ghost (1990) - rôle : Fantôme du métro
Greg Burson
dans :
Jurassic Park (1993) - rôle : M. ADN
Julian Glover
dans :
Indiana Jones et la Dernière Croisade (1989) - rôle : Walter Donovan
Peter Coyote
dans :
E.T. l'extraterrestre (1982) - rôle : Keys (1er doublage)
Rip Torn
dans :
Men in Black (1997) - rôle : Z
Men in Black 2 (2002) - rôle : Z
Dodgeball ! Même pas mal ! (2004) - rôle : Patches
Scott Glenn
dans :
Le Silence des agneaux (1991) - rôle : Jack Crawford
Jerry Orbach
dans :
Dirty Dancing (1987) - rôle : Dr Jake Houseman
Tom Selleck
dans :
Trois hommes et un bébé (1987) - rôle : Peter Mitchell
Mitch Ryandans :
L'Arme fatale (1987) - rôle : Général Peter McAllister
Voix française dans :
Animaniacs (1993 - 1998) - rôle : Cortex
Les Chevaliers de Baphomet (1996) - rôle : Todrik
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Gilbert Lachance
Voxographie détaillée :
Voix française dans :
Prince of Persia : Les Sables du temps (jeu vidéo) (2003) - rôle : Le roi Shahraman
Assassin's Creed II (2009) - rôle : Ezio Auditore
Assassin's Creed : Brotherhood (2010) - rôle : Ezio Auditore
Assassin's Creed : Revelations (2011) - rôle : Ezio Auditore
Remarque : Gilbert Lachance est un comédien de doublage québécois, prêtant notamment sa voix à Johnny Depp, Matt Damon et Tom Cruise. Seules les œuvres sorties en France avec le même doublage pour les versions VQ et VF sont listées sur cette page.
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
-
Qui est la voix française de Tom Hardy ?
Tom Hardy est un acteur britannique doublé en France par : Jérémie Covillault, Patrice Baudrier, Stéphane Pouplard, Gilles Morvan et Damien Witecka.
Jérémie Covillault
dans :
The Dark Knight Rises (2012) - rôle : Bane
Mad Max : Fury Road (2015) - rôle : Max Rockatansky
The Revenant (2016) - rôle : John Fitzgerald
Dunkerque (2017) - rôle : Farrier
Venom (2018) - rôle : Eddie Brock / Venom
Patrice Baudrier
dans :
Inception (2010) - rôle : Eames
Stéphane Pouplard
dans :
Peaky Blinders (2014) - rôle : Alfie Solomons
Gilles Morvan
dans :
Bronson (2008) - rôle : Charles Bronson / Michael Peterson
Damien Witecka
dans :
La Chute du faucon noir (2001) - rôle : Lance Twombly
Doublage inconnudans :
The Virgin Queen (2005 - 2006) - rôle : Robert Dudley
Qui tu doubles ? est un blog amateur.
Je ne dispose d'aucun droit sur les photos. Aucun revenu n'est généré via ce site. votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles Suivre le flux RSS des commentaires
Retrouvez facilement la voix française d'un personnage de film ou de série
Créer mon blog